民间借贷纠纷 （2017）川15民终757号

合法的民间借贷关系受法律保护。廖文革提供的证据能够相互印证，形成证据锁链，证明白雨村确有向廖文革借款760000元的事实，双方之间的借贷关系成立。因该借款处于白雨村与雷从玉婚姻关系存续期间，故当认定为夫妻共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，第二百一十一条关于“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”的规定，廖文革请求白雨村偿还借款本金760000元，符合法律规定，一审法院依法予以支持。因白雨村向一审法院提供收条四张，拟证实已偿还借款150000元，但其中金额合计60000元的两张收条，显示收款人为廖文平，且廖文革予以否认收到该两笔款项，因此一审法院认可白雨村已偿还廖文革本金90000元，故两项品迭后，白雨村、雷从玉应偿还廖文革借款本金670000元。廖文革主张与白雨村达成口头约定月利率

合法的民间借贷关系受法律保护。廖文革提供的证据能够相互印证，形成证据锁链，证明白雨村确有向廖文革借款760000元的事实，双方之间的借贷关系成立。因该借款处于白雨村与雷从玉婚姻关系存续期间，故当认定为夫妻共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，第二百一十一条关于“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终757号上诉人（原审被告）：白雨村，男，1948年8月出生，汉族，居民，住四川省江安县。上诉人（原审被告）：雷从玉，女，1952年1月出生，汉族，居民，住四川省江安县。委托诉讼代理人：汪进莲，四川远皓律师事务所律师，执业证号：15115200911430222。委托诉讼代理人：任震，四川远皓律师事务所律师，执业证号：151152010……