民间借贷纠纷 (2017)晋08民终2505号
裁判要旨
债务应当清偿。关于双方本案借款本金数额,因被上诉人弓玉年认可在出借该笔款项时,预先扣除了一个月的利息1万元,实际出借款项为19万元,故本案借款本金应为19万元。上诉人李海林实际支付了两个月利息2万元,超过年利率36%的法律规定,现上诉人主张返还,本院予以支持,并在本金中予以扣除。截止2015年4月14日,上诉人未归还借款本金为[190000-(20000-190000×0.03×2个月)]=181400元,未支付的利息,依法按月利率2%计算。综上所述:上诉人的部分上诉请求成立,本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项之规定,判决如下:一、撤销山西省运城市盐湖区人民法院(2016)晋0802民初6576号民事判决;二、李海林、李爱绒于本判决生效后十五日内偿还弓玉年借款本金181400元及利息(按月利率2%计算,从2015年4月14日算至借款付清之日止)。如未按判决指定的期限履行金钱给付义务,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定
摘要
债务应当清偿。关于双方本案借款本金数额,因被上诉人弓玉年认可在出借该笔款项时,预先扣除了一个月的利息1万元,实际出借款项为19万元,故本案借款本金应为19万元。上诉人李海林实际支付了两个月利息2万元,超过年利率36%的法律规定,现上诉人主张返还,本院予以支持,并在本金中予以扣除。截止2015年4月14日,上诉人未归还借款本金为[190000-(20000-190000×0.03×2个月)]=181400元,未支付的利息,依法按月利率2%计算。综上所述:上诉人的部分上诉请求成立,本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六
正文(节选)
山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋08民终2505号上诉人(原审被告):李海林,男,1963年4月6日出生,汉族,山西省运城市盐湖区。上诉人(原审被告):李爱绒,女,1970年10月18日出生,汉族,山西省运城市盐湖区,系被告李海林之妻。被上诉人(原审原告):弓玉年,男,1978年1月24日出生,汉族,河北省衡水市安平县。委托诉讼代理人:冯强强,山西衡霄律师事务所律师。上诉人……