离退休人员返聘合同纠纷 （2017）琼9024民初字第659号

原告诉讼请求为：一、确认原告与被告于2013年11月1日至2014年1月30日期间存在退休返聘劳动关系；二、被告向原告支付自2013年11月1日至2014年1月30日期间工资合计2700元；三、被告向原告支付逾期不支付劳动报酬25%额外经济补偿金合计675元。 本案案由虽为离退休人员返聘合同纠纷，但实际上属于劳动争议纠纷案件，依据相关法律规定，须经过劳动仲裁前置程序，才可向法院起诉处理。 本案中，原告未将本案纠纷向劳动仲裁部门申请仲裁而直接进行诉讼，不符合法律规定，不属于法院民事案件审理范围。 依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告王不三对被告海南厚水湾集团有限公司的起诉。 案件受理费25元，退回原告王不三。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于海南省第二中级人民法院。 书记员刘静冰附本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国劳动法》第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解

王不三与海南厚水湾集团有限公司离退休人员返聘合同纠纷一审民事裁定书

海南省临高县人民法院民事裁定书（2017）琼9024民初字第659号原告：王不三，女，1961年3月12日出生，汉族，现住临高县。 被告：海南厚水湾集团有限公司，住所地临高县调楼镇建港指挥部。 法定代表人：张焦伟，该公司董事长。 委托代理人：佟鑫，男，1988年4月19日出生，现住海口市，该公司员工。 原告王不三与被告海南厚水湾集团有限公司离退休人员返聘合同纠纷一案，本院于2017年5月8日立案受……