买卖合同纠纷 （2019）津03民终2859号

食品安全事关国计民生，消费者的合法权益受法律保护，食品生产经营者对其生产经营的食品安全负责。本案中，根据庭审查明的事实，被告销售的涉案商品适用我国农业部发布实施的《绿色食品鱼类休闲食品》（NY/T2109-2011）关于甲醛含量标准的规定，尚庆风经委托专业机构检测，检测结果显示甲醛严重超标，存在影响人体健康的安全隐患，但被告并未在食品包装上予以注明。被告虽辩称该产品中的甲醛是原材料的自然留存，但其并未向一审法院提交任何证据加以证实，故对被告抗辩意见不予采信；关于尚庆风是否具备真实消费目的问题，依照《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》，尚庆风是否明知产品质量存在问题并不影响其主张权利，故对被告抗辩意见不予采信。被告销售不符合食品安全国家标准的食品，既违反了《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，也侵害了尚庆风的合法权益。应当依法承担相应法律责任。尚庆风要求被告退还涉案商品货款并给予十倍赔偿金的诉请理据充分，本院予以支持。麦德龙公司滨海新区商场系麦德龙公司的分支机构，不具有法人资格，故本案的民事责任应由麦德龙公司承担。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十七

食品安全事关国计民生，消费者的合法权益受法律保护，食品生产经营者对其生产经营的食品安全负责。本案中，根据庭审查明的事实，被告销售的涉案商品适用我国农业部发布实施的《绿色食品鱼类休闲食品》（NY/T2109-2011）关于甲醛含量标准的规定，尚庆风经委托专业机构检测，检测结果显示甲醛严重超标，存在影响人体健康的安全隐患，但被告并未在食品包装上予以注明。被告虽辩称该产品中的甲醛是原材料的自然留存，但其并未向一审法院提交任何证据加以证实，故对被告抗辩意见不予采信；关于尚庆风是否具备真实消费目的问题，依照《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》，尚庆风是否明知产品质量存在问题并不

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）津03民终2859号上诉人（原审被告）：锦江麦德龙现购自运有限公司，住所地上海市普陀区真北路1425号。法定代表人：CLAUDELAURENTSARRAILH，总经理。委托诉讼代理人：潘鹏，男，该公司员工。委托诉讼代理人：陈红根，北京盈科（上海）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：锦江麦德龙现购自运有限公司天津滨海新区商场，住所地天津经济技术开发……