财产损害赔偿纠纷 （2017）冀02民终9919号

被告唐山中厚板材有限公司由厂区向外排水，应保证该排放的水不对环境和他人财产造成损害。被告唐山中厚板材有限公司排放的水进入原告赵秀臣承包经营的林地、鱼塘，导致原告树木死亡、林地中基础设施损害，鱼池中养殖鱼类死亡的后果，被告排放的水造成了原告财产的损失，侵害了原告的合法权益，被告唐山中厚板材有限公司作为该水体的排放者，应向原告承担赔偿责任。原告要求被告唐山中厚板材有限公司赔偿财产损失的请求本院予以支持。对于原告的财产损失数额应以评估部门做出的评估报告为准，数额为人民币1009597.00元。鉴定评估费用50000元应由被告唐山中厚板材有限公司承担。被告唐山中厚板材有限公司主张其排放的水之所以流到原告地里是因为追加被告唐山海港城市发展公司在沿海公路上修筑了南北贯通的地下管道，追加被告应对原告承担赔偿责任，但被告唐山中厚板材有限公司对其主张并未提供证据予以证实。现有证据无法证实追加被告唐山海港城市发展公司对原告的财产损害存在过错，因此追加被告对原告的损失不应承担赔偿责任。该案经调解未果，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如

被告唐山中厚板材有限公司由厂区向外排水，应保证该排放的水不对环境和他人财产造成损害。被告唐山中厚板材有限公司排放的水进入原告赵秀臣承包经营的林地、鱼塘，导致原告树木死亡、林地中基础设施损害，鱼池中养殖鱼类死亡的后果，被告排放的水造成了原告财产的损失，侵害了原告的合法权益，被告唐山中厚板材有限公司作为该水体的排放者，应向原告承担赔偿责任。原告要求被告唐山中厚板材有限公司赔偿财产损失的请求本院予以支持。对于原告的财产损失数额应以评估部门做出的评估报告为准，数额为人民币1009597.00元。鉴定评估费用50000元应由被告唐山中厚板材有限公司承担。被告唐山中厚板材有限公司主张其排放的水之所以流到原

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终9919号上诉人（原审被告）：唐山中厚板材有限公司。统一社会信用代码：×××。法定代表人：刘铁力，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄立国，该公司员工。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：范玉维，北京市京信扬律师事务所律师。代理权限……