民间借贷纠纷 （2019）黑75民终200号

刘明祥向刘伟出具借据，并承认借款事实，双方民间借贷关系合法有效。刘明祥借款后未及时还款造成本案纠纷，应承担本案民事责任。刘明祥抗辩已还款10万元，并提供与刘伟的通话录音予以证实。一审法院认为，该录音证据属于双方谈话沟通过程中取得的视听资料，不违反法律的禁止性规定，且刘伟对真实性无异议，录音中刘伟对刘明祥已还款10万元的事实表示认可，故对刘伟主张偿还借款34万元，应扣除刘明祥已偿还的10万元，尚欠借款本金应认定为24万元。关于刘伟起诉要求王立香共同偿还借款的主张，一审法院认为，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于双方共同意思表示的除外。本案借款虽然发生在夫妻关系存续期间，但综合考虑借款时王立香并不知情，未在借据上签字确认，事后也未进行追认。刘明祥虽陈述借款部分用于加工厂木材生意，但也表明借款系个人债务，未用于家庭生活。刘伟亦未提供证据证实该笔借款用于刘明祥、王

刘明祥向刘伟出具借据，并承认借款事实，双方民间借贷关系合法有效。刘明祥借款后未及时还款造成本案纠纷，应承担本案民事责任。刘明祥抗辩已还款10万元，并提供与刘伟的通话录音予以证实。一审法院认为，该录音证据属于双方谈话沟通过程中取得的视听资料，不违反法律的禁止性规定，且刘伟对真实性无异议，录音中刘伟对刘明祥已还款10万元的事实表示认可，故对刘伟主张偿还借款34万元，应扣除刘明祥已偿还的10万元，尚欠借款本金应认定为24万元。关于刘伟起诉要求王立香共同偿还借款的主张，一审法院认为，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超

黑龙江省林区中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑75民终200号上诉人（原审原告）：刘伟，男，1970年9月27日出生，汉族，个体工商户，住黑龙江省。委托诉讼代理人：张铁文，黑龙江惠泉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘明祥，男，1970年5月29日出生，汉族，无职业，住黑龙江省。被上诉人（原审被告）：王立香，女，1973年4月28日出生，汉族，无职业，住黑龙江省。上诉人刘伟因与被上诉……