民间借贷纠纷 （2019）闽0583民初2648号

虽然本案借款发生于黄添法、陈玉华婚姻关系存续期间，但对于借款用途，方丽丽无法作出详细说明，黄添法的配偶陈玉华也没有在《还款承诺书》上签字，且方丽丽未能提供证据证明陈玉华追认黄添法的借款行为，方丽丽又主张其通过银行转账借给黄添法的款项有二、三千万元，但本案中提供的转账金额仅有7938000元，其中汇到陈玉华账户的金额有4985250元，虽经本院告知，但方丽丽仍没有提供其他银行流水，故无法查清总借款金额及汇到黄添法、陈玉华账户的金额各有多少，因此，方丽丽提供证据不足以证明本案借款用于夫妻双方的共同生活、共同经营或是基于夫妻双方共同意思表示所负的债务，根据当地生活水平，本案借款金额也不能让公众认可、或不足让不特定的第三人有理由相信是属于家庭日常生活需要的债务范围，因此不能认定为夫妻共同债务。 本院认为，黄添法尚欠方丽丽借款4322660元，事实清楚，证据充分，双方之间的债权债务关系明确，应受国家法律保护。 现方丽丽请求判令黄添法偿还借款，合理合法，应予支持。 本案借款约定月利率2%，该约定未超过年利率24%，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方

方丽丽与黄添法、陈玉华民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省南安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0583民初2648号 原告：方丽丽，女，1980年8月14日出生，汉族，住福建省南安市。 委托诉讼代理人：洪碧文，福建竞得律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：洪勇拓，福建竞得律师事务所执业律师。 被告：黄添法，男，1982年7月12日出生，汉族，住福建省南安市。 被告：陈玉华，女，1981年8月15日出生，汉族，住福建省南安市。 ……