民间借贷纠纷 （2015）沈中民四终字第00559号

公民合法的财产权利受到法律保护。本案的争议焦点为原、被告之间系共同投资关系还是借贷关系。2012年，原、被告及案外人签订了共同投资协议书，约定共同投资开发生产项目。经庭审询问，此行为系当事人真实意思表示，原、被告应属共同投资合作关系。被告庭审陈述，2013年原告要求将投资款收回，应原告要求，被告为原告出具欠条①，并载明利息且被告支付部分利息。至此，原、被告之间的共同投资合作关系转化成民间借贷关系。原告据此诉讼，于法有据。根据法律规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者有关规定支付逾期利息。约定利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。借款的数额应以实际得到的借得款项数额为准。2013年3月9日，被告向原告出具欠条①，欠条中载明2012年5月11日利息已付50000元，尚欠14650元。据此可以认定被告认可借款的期限自2012年5月起。结合欠条①中载明的尚欠14650元利息及欠条②中载明内容，可以认定，欠条②所载明信息系被告拖欠原告利息数额。被告对欠条②中“欠款人：曹鹏飞”上面一行字迹不认可，认为系原告后填写上去的辩解，不影响

公民合法的财产权利受到法律保护。本案的争议焦点为原、被告之间系共同投资关系还是借贷关系。2012年，原、被告及案外人签订了共同投资协议书，约定共同投资开发生产项目。经庭审询问，此行为系当事人真实意思表示，原、被告应属共同投资合作关系。被告庭审陈述，2013年原告要求将投资款收回，应原告要求，被告为原告出具欠条①，并载明利息且被告支付部分利息。至此，原、被告之间的共同投资合作关系转化成民间借贷关系。原告据此诉讼，于法有据。根据法律规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者有关规定支付逾期利息。约定利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2015]沈中民四终字第00559号上诉人（原审被告）：曹鹏飞，男，住沈阳市于洪区。被上诉人（原审原告）：吴孟义，男，住沈阳市沈河区。委托代理人：崔博，辽宁大义律师事务所律师。上诉人曹鹏飞与被上诉人吴孟义民间借贷纠纷一案，不服沈阳市于洪区人民法院[2015]于民三初字第684号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，于2015年8月18日公开开庭进……