生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京03民终9742号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条规定，因旅游经营者方面的同一原因造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者选择要求旅游经营者承担违约责任或者侵权责任的，人民法院应当根据当事人选择的案由进行审理。陶淑兰、黄星、黄成、黄京、黄敏选择生命权、健康权、身体权责任纠纷作为本案案由，法院依侵权责任纠纷审理本案。黄继华、陶淑兰、李某与康辉旅游公司签订的《团队出境旅游合同》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，应属合法有效，双方均应依约履行。本案中，黄继华、陶淑兰、李某出行前所签订的一系列文件中，均未提及黄继华身体有特殊病情，陶淑兰、李某对于《出境旅游报名表》中“身体状况”一栏载明的“陶淑兰、黄继华、李某身体状况良好，适合此次旅行”亦予以签字确认，陶淑兰、黄继华作为成年人，其应当对自己的身体情况有足够的认知；《8月18日出发俄罗斯伏尔加河浪漫之旅旅游团出团通知》亦明确载明“随团参观、购物时请听从导游和领队指引，自由活动期间请高度注意个人安全”，应认定康辉旅游公司在旅行团队出发前已尽到必要的安全提示义务。依合同约定及一般社会人的常识，旅行者有义务确保身体健康
摘要
黄敏等与中国康辉旅行社集团有限责任公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终9742号上诉人（原审原告）：陶淑兰，女，1938年10月2日出生，汉族，航天部医院230厂退休职工，住北京市海淀区。上诉人（原审原告）：黄星，女，1963年5月12日出生，汉族，航天部十二所职员，住北京市海淀区。上诉人（原审原告）：黄成，男，1965年5月7日出生，汉族，EGDG公司办事处职员，住北京市海淀区。上诉人（原审原告）：黄京……