生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）鄂01民终4551号

公民、法人的合法民事权益受法律保护。民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。中旅公司以其名义经营旅游业务，并向包括吴冬荣在内公众提供旅游服务，系旅游经营者。祥和公司与中旅公司存在合同关系，协助中旅公司履行旅游合同义务，系旅游辅助服务者；安捷公司虽与中旅公司不存在合同关系，但其与祥和公司存在合同关系，且在本案旅游项目中提供交通服务，故其亦为旅游辅助服务者。吴冬荣参加中旅公司以其名义发布而实际由祥和公司提供游览、住宿等服务的旅游活动，在旅途中乘坐安捷公司的客车，安捷公司的驾驶员在驾驶车辆时未考虑到乘客的身体状况、未尽到谨慎驾驶义务，致吴冬荣因车辆颠簸而受伤，其作为提供交通服务的旅游辅助服务者未尽到安全保障义务，应对吴冬荣遭受的人身损害所导致的合理损失承担赔偿责任；中旅公司作为旅游经营者、祥和公司作为旅游辅助服务者在提供旅游服务时应了解吴冬荣年龄、健康等信息，但其未考虑到吴冬荣已年过70岁，未对吴冬荣身体状况与旅途中的风险作出合理预判，亦未尽到安全保障义务，应对吴冬荣遭受的人身损害所导致的合理损失承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

吴冬荣、武汉中国旅行社有限公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终4551号上诉人（原审原告）：吴冬荣，女，1942年12月25日出生，汉族，住湖北省武汉市汉阳区，委托诉讼代理人：许秋丽，北京奥东（武汉）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：武汉中国旅行社有限公司，住所地湖北省武汉市洪山区和平乡徐东路7号湖北华天大酒店第8层5房。法定代表人：杜英杰，该公司董事长。委托诉讼代理人：ＸＸＸ，男，该公司员工……