工伤保险待遇纠纷 （2021）苏02民终2212号

无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位的职工受到事故伤害或者患职业病的，由该单位向伤残职工或者死亡职工的近亲属给予一次性赔偿。贾兴杰在刘都任无照经营的单位工作、受伤，伤残程度经鉴定为九级，故刘都任应支付贾兴杰一次性赔偿金、治疗期间生活费，双方一致认可贾兴杰的治疗期间为8个月。贾兴杰要求刘都任支付其一次性赔偿金113760元、生活费37920元，合法有据，法院予以支持。刘都任主张无需支付一次性赔偿金、生活费未提供证据予以证明，故法院对该主张不予支持。综上，依照《工伤保险条例》第六十六条第一款，《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第二条、第三条、第四条、第五条、第八条，最高人民法院《关于适用的解释》第九十条之规定，判决：刘都任于本判决发生法律效力之日起十日内支付贾兴杰一次性赔偿金113760元、生活费37920元。二、驳回刘都任的诉讼请求。本案受理费减半收取5元，由刘都任负担。二审中，双方均未提供新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案的争议焦点为刘都任是否应当向贾兴杰支付一次性赔偿金和治疗期间生活费。对此，一审法院已对判决理由进

无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位的职工受到事故伤害或者患职业病的，由该单位向伤残职工或者死亡职工的近亲属给予一次性赔偿。贾兴杰在刘都任无照经营的单位工作、受伤，伤残程度经鉴定为九级，故刘都任应支付贾兴杰一次性赔偿金、治疗期间生活费，双方一致认可贾兴杰的治疗期间为8个月。贾兴杰要求刘都任支付其一次性赔偿金113760元、生活费37920元，合法有据，法院予以支持。刘都任主张无需支付一次性赔偿金、生活费未提供证据予以证明，故法院对该主张不予支持。综上，依照《工伤保险条例》第六十六条第一款，《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第二条、第三条、第四

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终2212号上诉人（原审原告）：刘都任,男,1991年8月15日生，汉族，户籍地安徽省凤阳县。被上诉人（原审被告）：贾兴杰，男,1968年4月15日生，汉族，户籍地江苏省睢宁县。上诉人刘都任因与被上诉人贾兴杰工伤保险待遇纠纷一案，不服无锡市惠山区人民法院（2020）苏0206民初570号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年4月9日……