民间借贷纠纷 (2021)苏07民终699号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,借款人应当偿还借款。葛恒徐向案外人许静借款共计5万元,有洪波提供的借条以证实,借贷关系事实清楚,证据确实充分,法院予以确认。许静将债权转让给洪波,该债权转让合法有效,葛恒徐应将钱款偿还给洪波。葛恒徐称已经偿还了50600元,但未能提供证据予以证明,对该抗辩不予采信。洪波认可葛恒徐偿还了3万元,余款20000元葛恒徐应偿还给洪波。一审法院遂判决:葛恒徐于判决书生效后十日内偿还洪波借款本金20000元。二审中上诉人葛恒徐提供了转账等证据,证实偿还洪波借款。被上诉人洪波质证意见为,葛恒徐只偿还了三万,是转账偿还的,手机转账两笔,一笔是1万,一笔是2万。原审法院查明的事实,本院依法予以确认。另查明,上诉人葛恒徐陈述其现金偿还洪波23000元,洪波一审中不予认可,二审庭审中开始也不予认可有现金还款。在二审开庭过庭中,要求洪波提供葛恒徐转账3万元的证据时,由于洪波提供不出,改口陈述是葛恒徐通过转账偿还2万元,另又有现金偿还1万元。本院认为,上诉人葛恒徐上诉称涉案借款已偿还完毕的问题,经查,上诉人葛恒徐陈述,借款通过手机转账和现金交付方式已偿还,被上诉人洪波只认可偿还3万元
摘要
合法的借贷关系受法律保护,借款人应当偿还借款。葛恒徐向案外人许静借款共计5万元,有洪波提供的借条以证实,借贷关系事实清楚,证据确实充分,法院予以确认。许静将债权转让给洪波,该债权转让合法有效,葛恒徐应将钱款偿还给洪波。葛恒徐称已经偿还了50600元,但未能提供证据予以证明,对该抗辩不予采信。洪波认可葛恒徐偿还了3万元,余款20000元葛恒徐应偿还给洪波。一审法院遂判决:葛恒徐于判决书生效后十日内偿还洪波借款本金20000元。二审中上诉人葛恒徐提供了转账等证据,证实偿还洪波借款。被上诉人洪波质证意见为,葛恒徐只偿还了三万,是转账偿还的,手机转账两笔,一笔是1万,一笔是2万。原审法院查明的事实,本
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏07民终699号上诉人(原审被告):葛恒徐,男,汉族,住东海县。被上诉人(原审原告):洪波,男,汉族,住东海县。上诉人葛恒徐因与被上诉人洪波间借贷纠纷一案,不服江苏省东海县人民法院(2020)苏0722民初7384号民事判决,向本院提起上诉,本院于2021年1月29日立案后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人葛恒徐上诉请求:……