民间借贷纠纷 （2014）济民五终字第321号

债务应当清偿。刘敏、石大生签订借款合同系双方真实的意思表示，且不违背法律、行政法规强制性规定，应作为有效证据予以采信。刘敏、王广华辩称涉案的20万元借款，石大生并没有提交证据予以佐证其已实际出借该20万元借款，原审法院认为，结合2013年6月27日刘敏出具的还款协议书、2013年1月11日的借款合同，以及2013年1月11日石大生妻子邹艳玲的取现记录，能够确认石大生已实际交付了20万元借款，不然刘敏不会凭空于2013年6月27日再与石大生签订20万元还款协议书。由此，原审法院认定石大生向刘敏支付借款20万元。同时，由于石大生向刘敏交付20万元借款时，未要求刘敏出具收到条，无从确定石大生具体的交付日期，对此石大生应承担举证不能的法律后果。结合2013年6月27日刘敏出具的还款协议书，原审法院认为从2013年6月27日起算利息较为公平。关于利息计算标准，双方签订的借款合同约定的几处利息均超过法律规定的标准，依法按照中国人民银行同期贷款利率的4倍予以支持，其余部分超出法律规定，不予支持。关于刘敏提交的三份石大生收到条的问题，石大生对三份收到条的真实性没有异议，但称双方还有另外60万元借款，刘

债务应当清偿。刘敏、石大生签订借款合同系双方真实的意思表示，且不违背法律、行政法规强制性规定，应作为有效证据予以采信。刘敏、王广华辩称涉案的20万元借款，石大生并没有提交证据予以佐证其已实际出借该20万元借款，原审法院认为，结合2013年6月27日刘敏出具的还款协议书、2013年1月11日的借款合同，以及2013年1月11日石大生妻子邹艳玲的取现记录，能够确认石大生已实际交付了20万元借款，不然刘敏不会凭空于2013年6月27日再与石大生签订20万元还款协议书。由此，原审法院认定石大生向刘敏支付借款20万元。同时，由于石大生向刘敏交付20万元借款时，未要求刘敏出具收到条，无从确定石大生具体的交

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民五终字第321号上诉人（原审被告）刘敏，女，1972年8月2日出生，汉族，居民，住济南市。委托代理人赵业增，山东舜天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）石大生，男，1957年3月2日出生，汉族，居民，住济南市。原审被告王广华，男，1958年12月27日出生，汉族，济南炼油厂职工，住济南市。委托代理人亓爱民，山东德康律师事务所律师。委托代理人……