违反安全保障义务责任纠纷 （2017）京03民终14622号

按照法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案导致姜某1受伤的告示牌系由新宇物业公司设立，该告示牌顶端边缘较为锋利，没有经过打磨、包角等处理；且该告示牌设置于没有围栏的草坪中，距草坪边缘较近。综合该告示牌的现状及具体设置情况，法院认定新宇物业公司在设置该告示牌时应当预见到该告示牌的设置有可能导致较小儿童遭受伤害，并采取措施尽可能避免损害的发生。但新宇物业公司因疏忽大意没有预见到损害的可能发生，故新宇物业公司应当就其过失给姜某1造成的损害承担相应的赔偿责任。姜某1要求新宇物业公司承担侵权责任的诉讼请求于法有据，法院予以支持。但应当指出。姜某1系年龄较小儿童，事故发生时亦有家人陪同。姜某1的监护人在监护姜某1的过程中应当尽到审慎的注意义务，避免事故的发生。因本案事故发生在草坪中，并非可供公共通行的道路，故姜某1的监护人在监护姜某1的过程中亦存有一定的过失，对损害的发生亦负有相应的过错。按照法律规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。故此新宇物业公司的侵权责任可以适当减轻。姜某1主张6868.49元医药费符合法律规定，法院予以确认；住院伙食补助费法院考

按照法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案导致姜某1受伤的告示牌系由新宇物业公司设立，该告示牌顶端边缘较为锋利，没有经过打磨、包角等处理；且该告示牌设置于没有围栏的草坪中，距草坪边缘较近。综合该告示牌的现状及具体设置情况，法院认定新宇物业公司在设置该告示牌时应当预见到该告示牌的设置有可能导致较小儿童遭受伤害，并采取措施尽可能避免损害的发生。但新宇物业公司因疏忽大意没有预见到损害的可能发生，故新宇物业公司应当就其过失给姜某1造成的损害承担相应的赔偿责任。姜某1要求新宇物业公司承担侵权责任的诉讼请求于法有据，法院予以支持。但应当指出。姜某1系年龄较小儿童，事故发生时亦有家人

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终14622号上诉人（原审被告）：北京新宇物业管理有限公司，住所地北京市怀柔区富乐小区北里24号楼。法定代表人：于国中，董事长。委托诉讼代理人：韩德镇，北京市环亚律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙金华，北京市环亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜某1，男，2012年4月6日出生，住北京市怀柔区。法定代理人：姜某2，男，1981年9月……