污染环境罪 （2018）粤5321刑初133号
裁判要旨
本院认为，被告单位锦辉公司违反国家规定，超出标准排放含有重金属的有毒物质，严重污染环境；被告人谢廷贵作为锦辉公司的法定代表人及直接负责人，其行为均已构成污染环境罪，应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告单位锦辉公司、被告人谢廷贵犯污染环境罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予采纳。关于锦辉公司的辩护人提出锦辉公司厂界外混合水渠的总镍仅是4.93ｍｇ／Ｌ，并未达到刑事犯罪的标准，因而不构成污染环境罪的辩护意见，经查，无论国家或广东省电镀污染物排放标准，确定的污染物排放监控位置均为车间或生产设施废水排放口，而本案监测报告采样点位为氧化车间和污水收集池溢流口混合后排口，符合国家或地方标准确定的污染物排放监控位置，其废水总镍浓度为5.82ｍｇ／Ｌ，该数值超过国家或地方标准十倍以上，因此被告单位锦辉公司的行为已经构成污染环境罪。关于被告人谢廷贵的指定辩护人提出被告人谢廷贵的行为构成自首的辩护意见，经查，环保执法部门对锦辉公司现场查处后认为涉嫌犯罪移送公安机关办理，公安机关在掌握了一定犯罪事实的情况下将被告人谢廷贵书面传唤到案，故其到案不具有主动性，不属自首,但被告
摘要
经审理查明，2017年9月12日，新兴县环境保护局联合云浮市环境保护局到被告人谢廷贵经营的被告单位锦辉公司位于新兴县的金属制品的生产、加工、销售项目进行现场检查，发现该公司表面处理、阳极氧化等生产工段三个车间正在生产，其中一个生产车间生产的废水有部分未进入废水收集池，另外两个车间的废水进入废水收集池，但收集池有废水渗流，部分未进入废水收集池的生产废水与废水收集池渗流出的废水混合后未经处理直接通过厂内管道排放至新兴江车岗段。经新兴县环境保护局采样并委托云浮市环境监测站对多个采样点位收集的废水样本进行监测，结果显示氧化车间和污水收集池溢流口混合后排口废水总镍浓度为5.82ｍｇ／Ｌ，污水处理站处理后排放口废水总镍浓度为3.62ｍｇ／Ｌ，厂界外混合水渠废水总镍浓度为4.93ｍｇ／Ｌ，其中在氧化车间和污水收集池溢流口混合后排口提取的废水总镍浓度超过国家标准《电镀污染物排放标准》（ＧＢ21900－2008）和广东省地方标准《电镀水污染物排放标准》（ＤＢ44／1597－2015）规定的水污染物排放浓度限值（0.5ｍｇ／Ｌ）11.64倍。2017年9月18日，新兴县环境保护局以锦辉公司存在通过暗管方式
正文（节选）
鰢廷贵污染环境一审刑事判决书广东省新兴县人民法院刑事附带民事判决书（2018）粤5321刑初133号：新兴县人民检察院以新检诉刑诉［2018］134号起诉书指控被告单位新兴县锦辉金属制品有限公司（下称锦辉公司）、被告人谢廷贵犯污染环境罪，于2018年7月13日向本院提起公诉。同时，新兴县人民检察院以被告单位锦辉公司犯污染环境罪，致使公共利益遭受经济损失，以新检民公［2018］1号刑事附带民事公益诉……