恢复原状纠纷 （2016）内05民终706号

第一百一十九条第（四）项规定，起诉必须符合属于人民法院受理民事诉讼的范围。《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。根据上述规定，当事人向人民法院提起民事诉讼，必须符合属于人民法院受理民事诉讼的范围，亦即平等主体的公民、法人和其他组织之间的财产关系和人身关系。本案中，被上诉人通辽鑫博资产评估事务所接受通辽市科尔沁区人民政府房屋征收部门委托对金宝东房屋作出《通辽市科尔沁区金宝东房屋评估报告》，只是政府房屋作出征收及其补偿行为的依据，上诉人金宝东与被上诉人通辽鑫博资产评估事务所之间不存在民事法律关系，因此不符合法律规定的起诉条件。一审法院认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘景国审　判　员　　王琳琳助理审判员　　付淑娥二〇一六年五月九日书　记　员　　金　玲 百度搜索“”

第一百一十九条第（四）项规定，起诉必须符合属于人民法院受理民事诉讼的范围。《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。根据上述规定，当事人向人民法院提起民事诉讼，必须符合属于人民法院受理民事诉讼的范围，亦即平等主体的公民、法人和其他组织之间的财产关系和人身关系。本案中，被上诉人通辽鑫博资产评估事务所接受通辽市科尔沁区人民政府房屋征收部门委托对金宝东房屋作出《通辽市科尔沁区金宝东房屋评估报告》，只是政府房屋作出征收及其补偿行为的依据，上诉人金宝东与被上诉人通辽鑫博资产评估事务所之间不存在民

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内05民终706号上诉人（原审原告）金宝东，男，1968年7月10日出生，满族，无职业，现住内蒙古通辽市科尔沁区。被上诉人（原审被告）通辽鑫博资产评估事务所，住所地：通辽市科尔沁区法定代表人王恒贵，职务所长。委托代理人孙桂贤，内蒙古蒙通律师事务所律师上诉人金宝东因恢复原状纠纷，不服内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院(2015)科民初字第5……