民间借贷纠纷 （2010）浙金商终字第1171号

被告吕甲于2004年12月6日向原告陈甲借款4000元的事实，有原告提供的中国工商银行个人业务凭证和中国工商银行股份有限公司磐安支行出具的个人业务凭证予以证实，足以认定。被告吕甲理应归还借款。故原告要求被告归还借款的诉讼请求中的合理部分，合法有据，予以支持。原告主张被告分别于2006年、2007年各向其借款18000元、3000元证据不足，不予支持。依照《中华某某共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《中华某某共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、由被告吕甲归还原告陈甲借款本金4000元。款项限本判决生效后十日内付清。二、驳回原告陈甲的其他诉讼请求。如果被告吕甲未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华某某共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费425元，减半收取212.5元，由原告陈甲负担162.5元，由被告吕甲负担50元。上诉人陈甲不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：一、原审判决大部分认定事实不清，适用法律与判决不匹配，是自相矛盾的。如借手术费一事，上诉人借出18000元，医院实收17000元。证人出

被告吕甲于2004年12月6日向原告陈甲借款4000元的事实，有原告提供的中国工商银行个人业务凭证和中国工商银行股份有限公司磐安支行出具的个人业务凭证予以证实，足以认定。被告吕甲理应归还借款。故原告要求被告归还借款的诉讼请求中的合理部分，合法有据，予以支持。原告主张被告分别于2006年、2007年各向其借款18000元、3000元证据不足，不予支持。依照《中华某某共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《中华某某共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、由被告吕甲归还原告陈甲借款本金4000元。款项限本判决生效后十日内付清。二、驳回原告陈甲的其他诉讼请求。如果被告吕甲未按判决指定

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金商终字第1171号上诉人（原审原告）：陈甲。委托代理人：陈乙。被上诉人（原审被告）：吕甲。上诉人陈甲为与被上诉人吕甲民间借贷纠纷一案，不服浙江省永康市人民法院（2010）金永商初字第901号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理，现已审理终结。原审法院认定：原、被告系翁婿关系，原告的女儿陈天姿系被告的妻子。2004年……