企业承包经营合同纠纷 （2014）沪一中民四（商）终字第2081号

“王琴在明知张非法经营卷烟的情况下，仍分别实施租赁商铺和《烟草专卖零售许可证》等行为，帮助张非法经营卷烟销售，其行为构成非法经营罪”。王琴被判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金50万元。2005年3月15日，上海市烟草专卖局闵行分局吊销了亚天公司《烟草专卖零售许可证》。2009年1月9日，亚天公司向王琴寄送要求其赔偿二家店铺的违约金共10万元损失的挂号信。2010年12月22日、2012年9月2日，亚天公司又通过平信方式向王琴主张违约金10万元。均未果，遂亚天公司起诉。另查明，2006年4月，上海天天面包有限公司企业名称变更为上海亚天贸易有限公司。原审法院认为，张代王琴签订《承包协议》时，与王琴系夫妻关系存续期间，且根据（2005）沪一中刑初字第247号刑事判决书认定的事实，王琴“帮助张非法经营卷烟销售”。故原审法院认为，王琴对张代签系争《承包协议》是明知的，由张代签的系争《承包协议》，对王琴产生法律约束力。2005年3月，因王琴的违法犯罪行为，致使亚天公司A路863号门店的《烟草专卖证》被上海市烟草专卖局闵行分局吊销。故亚天公司有权依据《承包协议》要求王琴赔偿亚天公司5万元。关于亚天

“王琴在明知张非法经营卷烟的情况下，仍分别实施租赁商铺和《烟草专卖零售许可证》等行为，帮助张非法经营卷烟销售，其行为构成非法经营罪”。王琴被判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金50万元。2005年3月15日，上海市烟草专卖局闵行分局吊销了亚天公司《烟草专卖零售许可证》。2009年1月9日，亚天公司向王琴寄送要求其赔偿二家店铺的违约金共10万元损失的挂号信。2010年12月22日、2012年9月2日，亚天公司又通过平信方式向王琴主张违约金10万元。均未果，遂亚天公司起诉。另查明，2006年4月，上海天天面包有限公司企业名称变更为上海亚天贸易有限公司。原审法院认为，张代王琴签订《承包协议》时，与王

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民四(商)终字第2081号上诉人（原审原告）上海亚天贸易有限公司（原名上海天天面包有限公司）。被上诉人（原审被告）王琴。上诉人上海亚天贸易有限公司（以下简称亚天公司）因与被上诉人王琴企业承包经营合同纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2014）徐民二(商)初字第1062号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年10月21日受理后，依法组成……