买卖合同纠纷 （2018）京03民终5691号

友宝在线公司与乐饮公司签署的《自动售货机合作协议》、《购买协议》系双方当事人真实意思的表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，双方均应按照约定履行各自义务。上述两份协议签署后，乐饮公司于四日后即发现交付的标的物存在各种的质量问题，通过双方交涉的邮件可以确认友宝在线公司认可其提供的产品及后台服务存在问题，双方此后一直就上述问题进行交涉，虽然部分机器仍然运行，但截至2016年1月22日友宝在线公司未能证明其完全解决了乐饮公司投诉的相关问题。依据合同法的相关该规定，标的物质量不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人可以拒绝接受标的物或者解除合同。因此，乐饮公司有权解除上述《自动售货机合作协议》、《购买协议》。本案中，翟建国表示乐饮公司于2016年1月22日向友宝在线公司发送了邮件，主张解除，但一审法院发现该邮件所谈及的主体为北国友邦公司，并非友宝在线公司，同时该邮件未明确解除合同，仅表示要求北国友邦公司退还相关费用然后归还机器。故因此一审法院认为上述邮件并未作出解除与友宝在线公司《自动售货机合作协议》、《购买协议》的意思表示。但事实上，乐饮公司已经于2016年3月9日注销，即乐饮

北京友宝在线科技股份有限公司与张新勤等买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终5691号上诉人（原审原告、反诉被告）：北京友宝在线科技股份有限公司，住所地北京市密云区经济开发区兴盛南路8号开发区办公楼501室-216。法定代表人：王滨，董事长。委托诉讼代理人：孙美妍，北京市高朋律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴丽华，北京市高朋律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：翟建国，男，1973年9月8日出生，汉族……