民间借贷纠纷 (2019)豫1202民初1579号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告程留江通过原告杜敬贤的账户转账支付借款10万元给被告苏丽丽,有银行转账记录在卷佐证,且被告苏丽丽提供的证明中也印证了该事实。 被告苏丽丽称实际借款人是亢天佐,其在收到原告的款项后就将该笔10万元以现金支付给了亢天佐,并提交亢天佐给其出具的借条一张,虽然该借条显示出借人是程留江,但借条原件在被告苏丽丽处,并由被告持有,原告称对此并不知情,并且被告苏丽丽辩称借款后亢天佐支付了部分利息,原告对此也不予认可,故被告的答辩意见,本院不予采纳。 关于苏丽丽与案外人亢天佐之间的债权债务关系,属于另一法律关系,可另行处理。 原告程留江通过其妻子杜敬贤账户转账支付借款,该借贷关系是原告程留江与被告苏丽丽之间达成的借款合意,故出借人是原告程留江。 原告程留江与被告苏丽丽之间10万元的借贷关系,本院予以确认。 借款后,原告程留江多次催要借款,被告苏丽丽均未偿还,现原告程留江主张被告苏丽丽偿还借款本金10万元及逾期利息自起诉之日起按照年利率6%计算,符合法律规定,本院予以支持。 综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民
摘要
程留江、杜敬贤等与苏丽丽民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
河南省三门峡市湖滨区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫1202民初1579号原告:程留江,男,1976年6月2日出生,汉族,住三门峡市湖滨区。 原告:杜敬贤,女,1975年7月10日出生,汉族,住三门峡市湖滨区。 二原告共同委托诉讼代理人:张云、李彦(实习),河南恒翔律师事务所律师,代理权限为特别授权。 被告:苏丽丽(曾用名苏丽萍),女,1977年5月10日出生,汉族,住河南省灵宝市亚武西区……