公路旅客运输合同纠纷 （2014）安中民一终字第490号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择要求其承担违约责任或承担侵权责任。故本案中原告以合同纠纷为由起诉并无不当。本案中客车车主作为运输合同承运方，应当将李保荣安全运送至约定地点，但豫EAY3**车在运输途中操作不当，致乘客李保荣受伤，李保荣作为乘客要求承运人赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费伤残赔偿金、鉴定费等损失，本院支持，但要求过高部分不予保护。豫EAY3**车在被告保险公司投保有道路客运承运人责任保险，该保险的标的是旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆的途中遭受人身伤亡或财产损失，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任。该保险责任并未明确是违约责任还是侵权责任，故本院认为违约责任应属于该保险责任范围，被告保险公司应在保险限额内赔偿李保荣。刘开江作为实际车主垫付的医疗费用应在执行时扣除。李保荣要求的精神损害慰抚金，因原告选择的是合同纠纷起诉而非侵权之诉，故对原告要求精神损害慰抚金的请求不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第三百零二条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼
摘要
《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择要求其承担违约责任或承担侵权责任。故本案中原告以合同纠纷为由起诉并无不当。本案中客车车主作为运输合同承运方，应当将李保荣安全运送至约定地点，但豫EAY3**车在运输途中操作不当，致乘客李保荣受伤，李保荣作为乘客要求承运人赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费伤残赔偿金、鉴定费等损失，本院支持，但要求过高部分不予保护。豫EAY3**车在被告保险公司投保有道路客运承运人责任保险，该保险的标的是旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆的途中遭受人身伤亡或财产损失，依法应由被保险人
正文（节选）
河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民一终字第490号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司安阳市中心支公司，住所地：安阳市文峰区文明大道。负责人崔庆锐，该支公司经理。委托代理人张宇，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李保荣，女。被上诉人（原审被告）安阳市安运城乡公交有限责任公司，住所地：安阳市人民大道东段。法定代表人齐吉忠，该公司总经理。委托代理人冯勇，该……