工伤保险待遇纠纷 （2015）盐民终字第02273号

光华公司雇佣顾加圣从事劳动，签订了劳动合同，应予认定双方之间存在劳动关系，以及顾加圣在工作过程中所受损伤已经被东台市人力和社会保障局东人社工认字（2013）第828号《认定工伤决定书》认定为工伤，盐城市劳动能力鉴定委员会第14208111号《盐城市劳动鉴定结论通知书》确认构成九级伤残，顾加圣依法应当享受九级伤残的工伤保险待遇。《工伤保险条例》第十条规定：“用人单位应当及时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费”，光华公司未为顾加圣缴纳工伤保险费，对于依法应当由工伤保险基金支付的工伤保险待遇，光华公司应当代为履行以及承担赔偿义务。关于光华公司辩称的其因名称之误而非适格被告的意见，经审查，光华公司的完整名称为“江苏省光华科技发展有限公司”，顾加圣在本案民事诉状提供的光华公司名称为“江苏光华科技发展有限公司”，但光华公司作为被申请人参加了东劳人仲案字（2014）112号劳动人事争议仲裁，并到庭参加本案诉讼，且当庭承认与顾加圣之间存在劳动关系，故顾加圣在民事诉状中提供的光华公司名称属于笔误，光华公司是本案适格被告，对其以上辩解意见，依法不予采纳。关于光华公司辩称已按照劳动合同约定向顾加圣支付

光华公司雇佣顾加圣从事劳动，签订了劳动合同，应予认定双方之间存在劳动关系，以及顾加圣在工作过程中所受损伤已经被东台市人力和社会保障局东人社工认字（2013）第828号《认定工伤决定书》认定为工伤，盐城市劳动能力鉴定委员会第14208111号《盐城市劳动鉴定结论通知书》确认构成九级伤残，顾加圣依法应当享受九级伤残的工伤保险待遇。《工伤保险条例》第十条规定：“用人单位应当及时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费”，光华公司未为顾加圣缴纳工伤保险费，对于依法应当由工伤保险基金支付的工伤保险待遇，光华公司应当代为履行以及承担赔偿义务。关于光华公司辩称的其因名称之误而非适格被告的意见，经审查，光华公

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02273号上诉人（原审被告）江苏省光华科技发展有限公司，住所地东台市时堰镇红潭工业区。法定代表人田竹银，总经理。委托代理人徐小祥，江苏省光华科技发展有限公司办公室主任。委托代理人张贯超，江苏省光华科技发展有限公司法律事务经理。被上诉人（原审原告）顾加圣，居民。委托代理人王虹，江苏天全律师事务所律师。上诉人江苏省光华科技发展有限公司（……