民间借贷纠纷 （2019）鲁1323执异23号
裁判要旨
本案争议焦点有二：一是被执行人李娜投保的分红型人寿保险保单现金价值是否属于可供执行的财产；二是本院要求异议人中国人寿保险股份有限公司沂水县支公司履行协助执行义务，提取分红型人寿保险的保单现金价值是否符合法律规定。 关于焦点一：1、根据相关法律规定，在保险事故发生前，投保人可以随时解除合同并要求保险人支付保单的现金价值。 保单的现金价值属于投保人的投资性权益，不属于《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条规定的不得查封、扣押、冻结财产的范围。 2、从人寿保险合同看，人身保障内容依附于人身权，但根本属性为财产权范畴。 分红型人寿保险现实际具有投资理财和人身保障的双重功能，且其作为一种商业人寿保险，并非当事人生活所必需。 因此，被执行人投保的分红型人寿保险的保单现金价值属于被执行人可供执行的财产范围。 关于焦点二：1、根据保险法的相关规定，投保人享有单方解除合同的权利，合同解除后保险人必须向投保人支付保单现金价值。 《中华人民共和国保险法》第十五条规定：除本法另有规定或者保险合同另有约定外，保险合同成立后，投保人可以解除合同，保险人不得解除合同。 该条款系对保险
摘要
（2019）鲁1323执异23号申请Z执行人丁淑平与被执行人李娜民间借贷纠纷一案执行裁定书
正文（节选）
山东省沂水县人民法院执 行 裁 定 书（2019）鲁1323执异23号异议人（利害关系人）：中国人寿保险股份有限公司沂水县支公司（以下简称人寿保险沂水支公司）。 住所地：沂水县。 负责人：于明叶。 申请执行人：丁淑平，女，汉族，居民，住沂水县。 被执行人：李娜，女，汉族，居民，住沂水县。 被执行人：李强，男，汉族，居民，住沂水县。 本院执行申请人丁淑平与被执行人李娜、李强民间借贷纠纷一案，异议人中……