经济补偿金纠纷 （2014）渝一中法民终字第05288号

庭审中，金茂公司举示了谭国福出具的《解除劳动关系申请书》及金茂公司出具的《解除劳动关系通知书（存根）》，申请书及通知书上有谭国福的签字及捺印，谭国福虽对该申请书及通知书真实性不认可，认为签字非其所为，对捺印表示不清楚，但未就签字及捺印申请司法鉴定，故该院对申请书及通知书真实性予以确认，对该证据予以采信。根据申请书及通知书，该院可以确定双方劳动关系于2012年11月21日解除。因系谭国福自愿提出辞职，故不符合享受经济补偿金的情况。根据金茂公司为谭国福参加工伤保险的情况，可以确定在2012年11月21日双方劳动关系解除后双方重新建立了劳动关系。因金茂公司未为谭国福参加失业保险及养老保险，故谭国福于2013年12月11日提出解除劳动关系，并要求金茂公司支付经济补偿金，符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的”及第三十八条“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费”的规定，故双方劳动关系于2013年12月11日解除，同时金茂公司应支付谭国福经济补偿

庭审中，金茂公司举示了谭国福出具的《解除劳动关系申请书》及金茂公司出具的《解除劳动关系通知书（存根）》，申请书及通知书上有谭国福的签字及捺印，谭国福虽对该申请书及通知书真实性不认可，认为签字非其所为，对捺印表示不清楚，但未就签字及捺印申请司法鉴定，故该院对申请书及通知书真实性予以确认，对该证据予以采信。根据申请书及通知书，该院可以确定双方劳动关系于2012年11月21日解除。因系谭国福自愿提出辞职，故不符合享受经济补偿金的情况。根据金茂公司为谭国福参加工伤保险的情况，可以确定在2012年11月21日双方劳动关系解除后双方重新建立了劳动关系。因金茂公司未为谭国福参加失业保险及养老保险，故谭国福于

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第05288号上诉人（原审原告）：重庆市金茂煤业有限公司，住所地重庆市北碚区金刀峡镇田湾村四社，组织机构代码20322425-8。法定代表人：王廷新，董事长。委托代理人：邹树渝，男，1957年8月16日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：谭国福。委托代理人：潘飞。上诉人重庆市金茂煤业有限公司（以下简称金茂公司）与被上诉人谭国福经济补偿……