工伤保险待遇纠纷 （2016）鄂28民终689号
裁判要旨
《工伤保险条例》第四十一条“职工被人民法院宣告死亡的”是指因工下落不明或经过了人民法院宣告死亡程序的情形按该条例第三十九条因工死亡规定处理，孙泽权之死亡不属于本条规定的情形，不适用该条款的规定。××住院治疗，后治疗无效死亡，孙泽权死亡后，没有进行工伤认定，也没有提交其他足以证明孙泽权系工伤死亡的证据。从查明的事实来看，孙泽权并非工作时死亡或48小时之内经抢救无效死亡，因此也不符合视同工伤的情形。××情加重与没有充分休息有关联，但不足以证明被上诉人应以工伤保险待遇对孙泽权的死亡进行赔偿，且上诉人已以被上诉人侵权及非工亡遗属为由向人民法院起诉，人民法院已经做出生效判决，依据法律支持了上诉人的部分诉求。因此一审根据《工伤保险条例》第十四条、第十五条、第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定驳回上诉人的诉讼请求是正确的。关于上诉人请求通过民事侵权主张权利系重复起诉，同时，本案争议是工伤保险待遇纠纷，侵权之诉不宜在本案解决，因此对该上诉请求，不予支持。对于上诉人提出两案合并审理的请求，因（2012）鄂建始民初字第01289号判决书为已生效判决，故对该上诉请求不予支持。对于上诉人请求
摘要
《工伤保险条例》第四十一条“职工被人民法院宣告死亡的”是指因工下落不明或经过了人民法院宣告死亡程序的情形按该条例第三十九条因工死亡规定处理，孙泽权之死亡不属于本条规定的情形，不适用该条款的规定。××住院治疗，后治疗无效死亡，孙泽权死亡后，没有进行工伤认定，也没有提交其他足以证明孙泽权系工伤死亡的证据。从查明的事实来看，孙泽权并非工作时死亡或48小时之内经抢救无效死亡，因此也不符合视同工伤的情形。××情加重与没有充分休息有关联，但不足以证明被上诉人应以工伤保险待遇对孙泽权的死亡进行赔偿，且上诉人已以被上诉人侵权及非工亡遗属为由向人民法院起诉，人民法院已经做出生效判决，依据法律支持了上诉人的部分诉
正文（节选）
湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂28民终689号上诉人（原审原告）孙宜华，务农。系死者孙泽权的生父。上诉人（原审原告）王家芝，务农。系死者孙泽权的生母。被上诉人（原审被告）建始县泰丰水泥有限责任公司。住所地：建始县业州镇杜家坝村*组。法定代表人赵林伍，该公司董事长。上诉人孙宜华、王家芝为与被上诉人建始县泰丰水泥有限责任公司工伤保险待遇纠纷一案，不服建始县人民法……