生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤03民终14170号

公民的生命健康权受法律保护。李建平殴打纪锦和的行为已经公安机关认定并作出了行政处罚，对纪锦和的损伤后果，李建平应承担相应的责任。经核实，纪锦和的合理损失为11800元，李建平应予赔偿。纪锦和诉请超出部分，一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告李建平于本判决生效后十日内赔偿原告纪锦和11800元；二、驳回原告纪锦和的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付相应款项的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费240元（原告纪锦和已预交），由原告纪锦和负担50元，被告李建平负担190元。本院经审理查明：一、李建平主张纪锦和未能举证证明其背部受伤。二、一审法院认定的其他事实，当事人无异议。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中，李建平殴打纪锦和的行为业经公安机关认定并作出行政处罚，且李建平未能举证证明纪

公民的生命健康权受法律保护。李建平殴打纪锦和的行为已经公安机关认定并作出了行政处罚，对纪锦和的损伤后果，李建平应承担相应的责任。经核实，纪锦和的合理损失为11800元，李建平应予赔偿。纪锦和诉请超出部分，一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告李建平于本判决生效后十日内赔偿原告纪锦和11800元；二、驳回原告纪锦和的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付相应款项的义

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终14170号上诉人（原审被告）：李建平，男，1973年2月14日出生，汉族，住四川省营山县。委托诉讼代理人：付桂梅，北京市京都（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：纪锦和，男，1945年5月28日出生，汉族，住广东省汕头市潮阳区。委托诉讼代理人：庄灶群，广东鑫涌律师事务所律师。上诉人李建平因与被上诉人纪锦和生命权、健康权、身体……