机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终827号

江西省宁都县交通管理大队作出的道路交通事故认定书认定被告张官保驾驶机动车上道路行驶时，观察注意路面动态不够，导致碰撞到魏小明驾驶的赣Ｂ×××××普通摩托车，其过错行为是造成此次事故的根本原因，应负事故全部责任。该事故认定书认定事实清楚，予以确认。因该事故被告张官保负事故全部责任，则被告张官保对该起事故造成魏小明受伤的各项损失应承担全部赔偿责任。被告张官保驾驶的赣Ｂ×××××号小型轿车在被告阳光财保赣州支公司投保的交强险及第三者责任险保单（保险限额50万元，并不计免赔）。依据《保险法》的规定以及保险合同约定，因交通事故造成原告魏小明的各项损失应先由被告阳光财保赣州支公司在交强险保险限额内先行赔付81340元；剩余14207元应被告张官保承担，由被告阳光财保赣州支公司在第三者责任险中赔付；被告张官保先行支付了23287元则应退还，另外被告张官保还应承担600元鉴定费，则应退回被告张官保22687元。据此，一审法院判决：被告阳光财产保险股份有限公司赣州中心支公司于本判决生效后三日内在交强险内赔付81340元，在第三者责任险中赔付14207元；其中支付给原告魏小明72860元，退还被告张官保2

江西省宁都县交通管理大队作出的道路交通事故认定书认定被告张官保驾驶机动车上道路行驶时，观察注意路面动态不够，导致碰撞到魏小明驾驶的赣Ｂ×××××普通摩托车，其过错行为是造成此次事故的根本原因，应负事故全部责任。该事故认定书认定事实清楚，予以确认。因该事故被告张官保负事故全部责任，则被告张官保对该起事故造成魏小明受伤的各项损失应承担全部赔偿责任。被告张官保驾驶的赣Ｂ×××××号小型轿车在被告阳光财保赣州支公司投保的交强险及第三者责任险保单（保险限额50万元，并不计免赔）。依据《保险法》的规定以及保险合同约定，因交通事故造成原告魏小明的各项损失应先由被告阳光财保赣州支公司在交强险保险限额内先行赔付

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣07民终827号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司赣州中心支公司，住所地：江西省赣州市章贡区长征大道16号蓝天华景D栋四层。负责人：丁建良，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：魏小明，男，1966年7月25日生，汉族，住宁都县。原审被告：张官保，男，1987年5月17日生，汉族，住宁都县。上诉人阳光财产保险股份有限公司赣州中心支公司……