提供劳务者受害责任纠纷 （2016）渝01民终1558号

双方在本案中的争议焦点为：1、本案民事责任应当如何承担；2、原告请求主张的费用是否合理。对此，本院分别评述如下：对本案民事责任的承担问题。原告系被告雇请，被派遣到上汽依维柯红岩商用车有限公司厂区内从事保洁工作，原告与被告之间形成劳务关系。被告作为接受劳务一方，应确保提供劳务者在从事劳务活动中的人身安全，其未为原告提供必要的劳动安全保护条件，亦未采取防范安全事故发生的相应措施，对原告损害后果的发生具有过错，系原告受伤的主要原因，应当承担主要责任。原告在提供劳务过程中，忽视自身安全，未引起应有的注意，对其损害结果的发生具有过错，应当适当减轻被告的民事责任。根据本案实际情况，以减轻30%的民事责任为宜。对原告请求的费用的合理性问题。1、医疗费2779.89元、该费用中，原告举示的能证明与本次受伤有关的医疗费为2015年5月13日、10月21日的医疗费共300.17元。因该费用发生在鉴定之后，故应当纳入续医费计算；2、误工费4306元。原告出院后的误工费已经支付，其主张的是住院67天的误工费。原告月工资收入为1600元，该费用应为3573.33元；3、残疾赔偿金61188元（含被扶养人生活费9

双方在本案中的争议焦点为：1、本案民事责任应当如何承担；2、原告请求主张的费用是否合理。对此，本院分别评述如下：对本案民事责任的承担问题。原告系被告雇请，被派遣到上汽依维柯红岩商用车有限公司厂区内从事保洁工作，原告与被告之间形成劳务关系。被告作为接受劳务一方，应确保提供劳务者在从事劳务活动中的人身安全，其未为原告提供必要的劳动安全保护条件，亦未采取防范安全事故发生的相应措施，对原告损害后果的发生具有过错，系原告受伤的主要原因，应当承担主要责任。原告在提供劳务过程中，忽视自身安全，未引起应有的注意，对其损害结果的发生具有过错，应当适当减轻被告的民事责任。根据本案实际情况，以减轻30%的民事责任为

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终1558号上诉人（原审被告）重庆辰鼎物业管理有限公司。法定代表人唐良军，经理。委托代理人胡馨玥，重庆远博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）万天秀。委托代理人刘孝甫，重庆市渝北区人和法律服务所法律工作者。上诉人重庆辰鼎物业管理有限公司（以下简称辰鼎物业公司）与被上诉人万天秀提供劳务者受害责任纠纷一案，重庆市渝北区人民法院于2015年11……