买卖合同纠纷 （2014）青民二商终字第434号

世纪和皇公司、良机公司于2008年8月28日签订的《买卖合约书》及世纪和皇公司与良机公司、福斯特公司三方于2011年7月18日签订了《密闭式冷却塔盘管维修合同》是当事人的真实意思表示，合法有效，各方均应严格履行。良机公司上诉称，双方履行完毕冷却塔买卖合同义务后，对冷却塔的维修义务等相关事务是买受人的责任。但《买卖合约书》第十条保修期限约定，全部冷却塔自安装完成系统调试合格日起5年内保修。在保修期内，良机公司负有合同约定的保修义务。故良机公司的该上诉理由不成立。《密闭式冷却塔盘管维修合同》明确约定：倘若设备在冬季停运的质保期内，在正常的使用及维护情况下，所维修盘管出现冻裂的现象，世纪和皇公司不支付余款的同时，良机公司承诺及时退还本合同已支付的10万元维修金。而之后的2012年5月初又发现35组盘管冻裂，故良机公司应当依据《密闭式冷却塔盘管维修合同》的约定退还世纪和皇公司10万元维修款。良机公司上诉称，盘管冻裂系由于世纪和皇公司在冬季未加注防冻液所致。对此，本院认为，首先，双方签订的《买卖合约书》并未约定为了防冻在冬季需要往盘管加注防冻液；其次，从各方共同签订的《密闭式冷却塔盘管维修合同》

世纪和皇公司、良机公司于2008年8月28日签订的《买卖合约书》及世纪和皇公司与良机公司、福斯特公司三方于2011年7月18日签订了《密闭式冷却塔盘管维修合同》是当事人的真实意思表示，合法有效，各方均应严格履行。良机公司上诉称，双方履行完毕冷却塔买卖合同义务后，对冷却塔的维修义务等相关事务是买受人的责任。但《买卖合约书》第十条保修期限约定，全部冷却塔自安装完成系统调试合格日起5年内保修。在保修期内，良机公司负有合同约定的保修义务。故良机公司的该上诉理由不成立。《密闭式冷却塔盘管维修合同》明确约定：倘若设备在冬季停运的质保期内，在正常的使用及维护情况下，所维修盘管出现冻裂的现象，世纪和皇公司不支

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民二商终字第434号上诉人（原审被告）天津良机冷却设备有限公司。法定代表人张恒泽，职务总经理。委托代理人赖长远，天津至大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）青岛世纪和皇置业有限公司。法定代表人杨炜，职务董事长。委托代理人苏姍，山东北极之星律师事务所律师。原审第三人青岛福斯特物业管理有限公司。法定代表人胡为起，职务经理。委托代理人吕强。上诉人天……