保险纠纷 （2016）苏05民终4290号

周红与苏州分公司双方之间的车辆损失保险关系合法成立有效。根据周红提交的气象状态查询、现场照片综合判断，案发前后系暴雨天气，涉案路段因暴雨发生积水。周红车辆驶经该路段发生故障，为暴雨导致的损害的表现形式之一，法院认为事故系保险合同约定的保险责任范围。关于苏州分公司提出本案是由于发动机进水后导致的发动机损坏，保险人不负责赔偿。法院认为，合同第九条第五款为保险法第十七条第二款规定的“免除保险人责任的条款”，故保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。现苏州分公司并无证据证明其已就该免责条款履行了明确说明义务，故该免责条款不产生效力。苏州分公司应在机动车损失保险责任范围内对周红的车辆损失96890元予以全额赔偿。判决：中国太平洋财产保险股份有限公司苏州分公司于判决生效之日起五日内向周红支付保险理赔款人民币96890元。案件受理费人民币2222元，由中国太平洋财产保险股份有限公司苏州分公司负担。一审经审理查明的事实本院予以确认。二审中，苏州分公司提供了案涉

周红与苏州分公司双方之间的车辆损失保险关系合法成立有效。根据周红提交的气象状态查询、现场照片综合判断，案发前后系暴雨天气，涉案路段因暴雨发生积水。周红车辆驶经该路段发生故障，为暴雨导致的损害的表现形式之一，法院认为事故系保险合同约定的保险责任范围。关于苏州分公司提出本案是由于发动机进水后导致的发动机损坏，保险人不负责赔偿。法院认为，合同第九条第五款为保险法第十七条第二款规定的“免除保险人责任的条款”，故保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。现苏州分公

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终4290号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地苏州工业园区苏雅路158号。主要负责人：钱红，该分公司总经理。委托诉讼代理人：樊琪，江苏胡文祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周红，女，1981年6月13日出生，汉族，住滨海县。委托诉讼代理人：邱书霞，江苏瀛元律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐成杰，江……