机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0112民初37228号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；超过限额的部分，由有过错的一方依责承担赔偿责任。 本案中，李永生驾驶车辆与田桂金发生交通事故，事故经公安机关交通管理部门认定李永生负事故的全部责任，双方当事人对此均无异议，本院对该事实予以确认。 因事故车辆在北京分公司分别投保了交强险和商业三者险，故北京分公司应当首先在交强险限额内赔偿此次交通事故给田桂金造成的合理损失。 由于发生交通事故后，李永生有弃车逃逸的行为，故对于交强险限额不足的部分，商业三者险不予赔偿，该部分应由李永生自行承担赔偿责任。 对于有争议的关于田桂金的交通费支出，由本院根据田桂金在北京潞河医院的就医次数、就医里程并结合其在事故发生当日的救护车费的支出酌定。 田桂金的误工费，由本院参照2018年度北京市城镇居民人均可支配收入结合医疗机构出具的休假诊断证明的医嘱天数确定其误工损失。 对于田桂金主张过高的交通费、误工费，因未
摘要
田桂金与中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0112民初37228号原告：田桂金，女，1964年5月1日出生，汉族，无职业，住北京市通州区。 被告：李永生，男，1981年1月3日出生，汉族，无职业，住北京市通州区。 委托诉讼代理人：杨琨，北京市通州区中仓街道法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，营业场所。 负责人：郭少军，总经理。 委托诉讼代理人：姜腾飞，男，中国人……