民间借贷纠纷 （2017）新28民终1419号

2017年1月10日，原告马金梅与新疆新龙门餐饮管理有限公司签订《地窝堡大排档内部承包协议》，合同约定，原告承包位于巴州地窝堡大排档的25/26档口，承包期限自2017年1月10日至2018年1月9日，原告需交纳质保金60000元。原告于2017年1月6日、2017年1月10日分两次共计向新疆新龙门餐饮管理有限公司交纳经营押金和保证金60000元。当时被告崔玲为新疆新龙门餐饮管理有限公司巴州地窝堡大排档的负责人。后原告想退出大排档的经营，故找被告协商退还押金和保证金一事。2017年5月22日被告给原告出具借款条一份，落款时间为2017年1月10日。该借条中的60000元是原告向新疆新龙门餐饮管理有限公司缴纳的经营押金及保证金。因此，双方之间不存在民间借贷法律关系。原告要求退还60000元经营押金及保证金，应当向新疆新龙门餐饮管理有限公司主张权利。原告起诉被告，主体不适格，依法应予驳回。庭审当中，新疆新龙门餐饮管理有限公司巴州地窝堡大排档的现任负责人费德铭表示，大排档认可原告缴纳的60000元经营押金和保证金，只是因现在大排档资金周转困难无法给原告退还押金和保证金。据此，依照最高人民法院

2017年1月10日，原告马金梅与新疆新龙门餐饮管理有限公司签订《地窝堡大排档内部承包协议》，合同约定，原告承包位于巴州地窝堡大排档的25/26档口，承包期限自2017年1月10日至2018年1月9日，原告需交纳质保金60000元。原告于2017年1月6日、2017年1月10日分两次共计向新疆新龙门餐饮管理有限公司交纳经营押金和保证金60000元。当时被告崔玲为新疆新龙门餐饮管理有限公司巴州地窝堡大排档的负责人。后原告想退出大排档的经营，故找被告协商退还押金和保证金一事。2017年5月22日被告给原告出具借款条一份，落款时间为2017年1月10日。该借条中的60000元是原告向新疆新龙门餐饮管

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）新28民终1419号上诉人（原审原告）：马金梅，女，1979年9月15日出生，个体，现住焉耆县。被上诉人（原审被告）：崔玲，女，1967年12月5日出生，汉族，库尔勒市人新疆新龙门餐饮管理有限公司巴州地窝堡大排档原负责人，现住库尔勒市。上诉人马金梅因与被上诉人崔玲民间借贷纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院（20……