生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）泰民一终字第1094号

公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案被告杨文举所有的鲁J重型专项作业车在作业过程中将原告碰到致使其受伤，事实清楚，原审法院予以确认。该车辆致使原告身体受到损害，被告杨文举理应承担赔偿责任。该车辆已于2013年6月在被告中华联合保险泰安支公司处投保机动车商业保险、吊装责任保险及机动车交通事故责任强制保险等保险。被告杨文举在办理投保手续时，被告中华联合保险泰安支公司作为保险人对保险车辆的相关手续应负有审查义务，在庭审中，被告杨文举提交了该车辆及参与作业人员的相关手续，为此两被告签订的保险合同内容合法，形式要件齐全，属有效合同。该保险车辆在保险期间致使原告受伤，根据《吊装责任保险条款》规定，被保险人给第三者造成损害，被保险人未向第三者赔偿的，保险人不负责向被保险人赔偿保险金；同时被告中华联合保险泰安支公司出具的《特种车保险条款》规定，保险人对被保险人给第三者造成的伤害，可以直接向该第三者赔偿，被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿，被保险人怠于请求的，第三者

公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案被告杨文举所有的鲁J重型专项作业车在作业过程中将原告碰到致使其受伤，事实清楚，原审法院予以确认。该车辆致使原告身体受到损害，被告杨文举理应承担赔偿责任。该车辆已于2013年6月在被告中华联合保险泰安支公司处投保机动车商业保险、吊装责任保险及机动车交通事故责任强制保险等保险。被告杨文举在办理投保手续时，被告中华联合保险泰安支公司作为保险人对保险车辆的相关手续应负有审查义务，在庭审中，被告杨文举提交了该车辆及参与作业人员的相关手续，为此两被告签订的保险合同内容合法，形式要件齐全，属有效合同。该保险车辆

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰民一终字第1094号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司泰安中心支公司。负责人刘振功，总经理。委托代理人程孝军，山东金长虹律师事务所律师。委托代理人李文科，山东金长虹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王栋。委托代理人张云国，泰安岱岳尊恪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨文举。委托代理人李传温，泰安泰山财源法律服务所法律工……