民间借贷纠纷 （2016）苏13民终2548号

刘家美不能证明借条上“倪月英”三字系倪月英书写，也未提供证据证明倪月英有为借款提供担保的意思表示，故对刘家美要求倪月英承担保证责任的主张，不予支持。一审法院认为，借款未约定还款期限的，借款人应当在债权人主张返还借款及利息后及时返还。本案中，孙其涛、胡苏晓欠刘家美借款100000元，应当在刘家美主张还款后及时偿还本金及利息。刘家美主张自借款之日起至还清之日止按月利率2%支付利息，未超过双方约定的月利率3%，应受法律保护，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十一条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决：一、孙其涛、胡苏晓于判决生效后十日内偿还刘家美借款100000元及利息（利息自2014年9月24日起至还清之日止按月利率2%计算）；二、驳回刘家美对倪月英的诉讼请求。案件受理费2500元，已减半收取1250元，由孙其涛、胡苏晓负担。二审中，各方当事人均未提交新证据。二审查明事实与一审判决认定事实一致，本院对此予以确认。本案二审中的争议焦点是：倪月英应否对本案借款承担保证

刘家美不能证明借条上“倪月英”三字系倪月英书写，也未提供证据证明倪月英有为借款提供担保的意思表示，故对刘家美要求倪月英承担保证责任的主张，不予支持。一审法院认为，借款未约定还款期限的，借款人应当在债权人主张返还借款及利息后及时返还。本案中，孙其涛、胡苏晓欠刘家美借款100000元，应当在刘家美主张还款后及时偿还本金及利息。刘家美主张自借款之日起至还清之日止按月利率2%支付利息，未超过双方约定的月利率3%，应受法律保护，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十一条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2548号上诉人（原审原告）：刘家美。委托诉讼代理人：李前龙，江苏致强律师事务所。被上诉人（原审被告）：孙其涛。被上诉人（原审被告）：胡苏晓。被上诉人（原审被告）：倪月英。上诉人刘家美因与被上诉人孙其涛、胡苏晓、倪月英民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗阳县人民法院（2016）苏1323民初2557号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016……