金融借款合同纠纷 （2014）成民初字第02514号

案涉《流动资金借款合同》、《保证合同》均系合同各方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律法规的禁止性规定，均应认定为有效。本案纠纷因金怡园林在借款期限届满后，不按约向原告偿还借款而引起，故金怡园林除应向原告偿还借款外，还应当承担逾期还款的违约责任，即按照《流动资金借款合同》的约定，金怡园林除应向原告偿还借款本金外，还应向原告支付借款逾期后的罚息及欠息部分的复息。金怡园林的上述给付义务，按照《保证合同》的约定，均属成珊、肖涛自愿承担担保责任的范围，故成珊、肖涛应对金怡园林的上述给付义务承担连带责任。此外，原告诉请金怡园林偿还借款本金10978824.93元及支付从2014年10月10日起至全款还清之日止的利息、复利及罚息，因原告确认金怡园林在本案诉讼中又向其偿还了部分本金，现仅有本金1599158.06元未偿还，且利息支付至2014年12月16日止，故本院对原告关于借款本金在1599158.06元之外的部分及2014年12月16日前（包含当日）的利息、罚息、复利的主张不再予以支持。另外，金怡园林、成珊、肖涛经本院合法传唤，未到庭应诉，其放弃对原告诉讼请求及起诉事实抗辩权利所产生的后果，由

案涉《流动资金借款合同》、《保证合同》均系合同各方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律法规的禁止性规定，均应认定为有效。本案纠纷因金怡园林在借款期限届满后，不按约向原告偿还借款而引起，故金怡园林除应向原告偿还借款外，还应当承担逾期还款的违约责任，即按照《流动资金借款合同》的约定，金怡园林除应向原告偿还借款本金外，还应向原告支付借款逾期后的罚息及欠息部分的复息。金怡园林的上述给付义务，按照《保证合同》的约定，均属成珊、肖涛自愿承担担保责任的范围，故成珊、肖涛应对金怡园林的上述给付义务承担连带责任。此外，原告诉请金怡园林偿还借款本金10978824.93元及支付从2014年10月10日起至全款还

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)成民初字第02514号原告成都农村商业银行股份有限公司金牛支行。住所地：成都市金牛区一环路西三段***号。负责人尹华锋。委托代理人熊小妮，女，汉族，1972年2月28日出生，住成都市武侯区。该行职员。被告四川金怡园林工程有限责任公司。住所地：成都市锦江区晨辉一街**号*幢*楼**号。法定代表人成珊。被告成珊，女，汉族，1976年6月15日出生，……