侵害实用新型专利权纠纷 （2018）浙01民初3591号

专利号为ＺＬ20142035××××.6的“一种防臭排水管”实用新型专利在有效期限内，并已履行了缴纳专利年费的义务，故该专利为有效专利，应受国家法律保护。朱智仁作为涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。 《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”因此判断被诉侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，应在权利人主张的权利要求所记载的技术方案与被诉侵权产品之间进行比对，即比对被诉侵权产品所具备的技术特征与权利要求所描述的专利的技术特征。如果被诉侵权产品的技术特征完全覆盖了涉案专利权权利要求的全部技术特征，则被诉侵权产品落入了专利权的保护范围，其中专利权保护范围包括与该专利技术相同或等同的特征所确定的范围。 本案中，经庭审比对，本院认为，被诉侵权产品包含了与涉案专利权利要求1、3-6记载的全部技术特征相同的技术特征，落入了涉案实用新型专利权的保护范围。 实用新型专利权被授予后，除专利法另有规定的以外，任何单位或者个人未经专利权人许可，都

专利号为ＺＬ20142035××××.6的“一种防臭排水管”实用新型专利在有效期限内，并已履行了缴纳专利年费的义务，故该专利为有效专利，应受国家法律保护。朱智仁作为涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。 《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”因此判断被诉侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，应在权利人主张的权利要求所记载的技术方案与被诉侵权产品之间进行比对，即比对被诉侵权产品所具备的技术特征与权利要求所描述的专利的技术特征。如果被

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民初3591号 原告：朱智仁，男，1974年2月26日出生，汉族，住浙江省台州市椒江区。 委托诉讼代理人：徐军飞，浙江易美律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蒋圳，浙江易美律师事务所律师。 被告：磐安县锐泉塑料制品厂，住所地浙江磐安工业园区环城南路**。 投资人：厉金东，总经理。 委托诉讼代理人：鲍波，浙江泽大律师事务所律师。 委托诉讼……