机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1402民初2869号
裁判要旨
公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。 被告张庆彬驾驶的豫Ｎ×××××号货车与原告袁运东发生交通事故，交警部门认定被告张庆彬承担此次事故的主要责任，依法应当在过错范围内承担本案相应的民事责任。 依照保险法和道路交通安全法的相关规定，应由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司先在交强险责任限额内先行赔付，超出交强险的部分，由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司按照事故责任比例在商业三者险责任限额内承担赔偿责任。 依照法定赔偿项目、标准，本案原告袁运东实际遭受损害赔偿的项目及数额为：医疗费9139元、残疾辅助器具费3200元、营养费340元（20元/天×17天）、住院伙食补助费850元（50元/天×住院17天）、误工费10479元(31874.19元/年÷365天×120天酌定)、护理费6496元(39522元/年÷365天×60天)、残疾赔偿金63748元（31874.19元/年×20年×10%）、精神抚慰金5000元、被赡养人生活费袁洪忠4197元（20989.15元/年×8年
摘要
袁运东与张庆彬、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市梁园区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1402民初2869号原告袁运东，男，1967年11月8日出生，汉族，住商丘市。 委托诉讼代理人崔晞，河南京港律师事务所律师。 被告张庆彬，男，1970年10月11日出生，汉族，住商丘市。 委托诉讼代理人石振，男，1984年6月3日出生，汉族，住商丘市。 被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大……