保险纠纷 （2016）辽03民终1914号

公民享有生命健康权，其人身权利受法律保护。本案中，经海城市公安局交通管理大队认定，韩明负全部责任，李树岩无责任。对此认定，符合本案事实和相关法律规定，双方无异议，原审法院予以确认。关于医药费，中国人保海城支公司主张门诊费收据非正式收据不予承担一节，该收据加盖医院公章，真实性原审法院予以确认，且该费用发生在李树岩住院期间，确是因此次交通事故而造成的损失，故对于该门诊费收据，原审法院予以支持。关于误工费一节，李树岩提供了企业营业执照副本、误工证明、工资表，能够证明李树岩因此次交通事故有误工损失，故对于李树岩的主张，原审法院予以支持。李树岩的月平均工资为（3440元/月+3360元/月+3360元/月）÷3=3386.67元/月，李树岩主张按照每月3360元计算误工费，原审法院予以支持。误工时间为68天（6天+31天+31天）。关于伙食补助费一节，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条第一款“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食标准予以确定。”之规定，2014年1月起，辽宁省国家公务人员出差补助标准为每天100元，故李树岩主张住院伙食

公民享有生命健康权，其人身权利受法律保护。本案中，经海城市公安局交通管理大队认定，韩明负全部责任，李树岩无责任。对此认定，符合本案事实和相关法律规定，双方无异议，原审法院予以确认。关于医药费，中国人保海城支公司主张门诊费收据非正式收据不予承担一节，该收据加盖医院公章，真实性原审法院予以确认，且该费用发生在李树岩住院期间，确是因此次交通事故而造成的损失，故对于该门诊费收据，原审法院予以支持。关于误工费一节，李树岩提供了企业营业执照副本、误工证明、工资表，能够证明李树岩因此次交通事故有误工损失，故对于李树岩的主张，原审法院予以支持。李树岩的月平均工资为（3440元/月+3360元/月+3360元/

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽03民终1914号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司海城支公司。住所地：海城市环城西路**号。负责人：吕小歆，系公司总经理。委托代理人：吕景美，辽宁金科大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李树岩，男，汉族，1973年3月22日出生，农民。住址：辽宁省海城市毛祁镇曹家堡村**号。被上诉人（原审被告）：韩明，男，汉族，1987年……