仲裁程序案件 （2014）佳民仲字第3号

申请人主张仲裁委作出的（2014）第35号仲裁裁决书认定事实错误，适用法律错误，认为20元是扣款而不是罚款，因其提供的证据工资表中记录在考核栏-20，申请人不能提供扣除此20元的明确法律依据和事实依据，仲裁委裁决予以返还是正确的，申请人此点申请理由不能成立。但是（2014）第35号仲裁裁决书裁决的赔偿款项合计21560元，超出《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一款规定的“追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议”的标准，属于适用法律不当。综上，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：撤销佳木斯市劳动人事争议仲裁委员会佳劳人仲字（2014）第35号仲裁裁决书。申请费400元由被申请人董艳丽承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘　莹代理审判员　　王雪洁代理审判员　　高明峰二〇一四年七月十日书　记　员　　蒋婧玮

申请人主张仲裁委作出的（2014）第35号仲裁裁决书认定事实错误，适用法律错误，认为20元是扣款而不是罚款，因其提供的证据工资表中记录在考核栏-20，申请人不能提供扣除此20元的明确法律依据和事实依据，仲裁委裁决予以返还是正确的，申请人此点申请理由不能成立。但是（2014）第35号仲裁裁决书裁决的赔偿款项合计21560元，超出《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一款规定的“追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议”的标准，属于适用法律不当。综上，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：撤销佳木斯市劳动人事争

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）佳民仲字第3号申请人佳木斯东兴煤化工有限公司，住所地佳木斯市东风区松兴路中段。法定代表人佟振茂，该公司董事长。委托代理人金星，该公司职员。委托代理人刘勇，黑龙江远东律师事务所律师。被申请人董艳丽，女，1972年4月21日出生，汉族，住佳木斯市前进区。申请人佳木斯东兴煤化工有限公司不服佳木斯市劳动人事仲裁委员会作出的佳劳人仲字（2014）第3……