民间借贷纠纷 （2017）沪02民终6812号

合法的借贷关系受法律保护。杨军提供的证据证明刘国栋向其借款，杨军起诉要求刘国栋归还借款及按约支付利息，理由正当，予以支持。双方仅对2011年1月之前的利息作了约定，刘国栋虽承诺于2015年1月底前连本带息全数还清，后续利息另算，但双方对2011年2月至2015年1月底期间的利息约定不明，故根据相关规定，对杨军主张的2011年2月1日至2015年1月底期间的利息不予支持。刘国栋未按约定的期限返还借款，自逾期还款之日起的利息，予以支持。判决：一、刘国栋于本判决生效之日起七日内归还杨军借款212,137.80元；二、刘国栋于本判决生效之日起七日内支付杨军自2008年12月至2011年1月期间的借款利息72,000元；三、刘国栋于本判决生效之日起七日内支付杨军以212,137.80元为基数，按银行同期贷款利率计算，自2015年2月1日至判决生效之日止的利息。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任

合法的借贷关系受法律保护。杨军提供的证据证明刘国栋向其借款，杨军起诉要求刘国栋归还借款及按约支付利息，理由正当，予以支持。双方仅对2011年1月之前的利息作了约定，刘国栋虽承诺于2015年1月底前连本带息全数还清，后续利息另算，但双方对2011年2月至2015年1月底期间的利息约定不明，故根据相关规定，对杨军主张的2011年2月1日至2015年1月底期间的利息不予支持。刘国栋未按约定的期限返还借款，自逾期还款之日起的利息，予以支持。判决：一、刘国栋于本判决生效之日起七日内归还杨军借款212,137.80元；二、刘国栋于本判决生效之日起七日内支付杨军自2008年12月至2011年1月期间的借款利

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终6812号上诉人(原审被告)：刘国栋，男，1981年9月15日出生，汉族，住上海市。被上诉人(原审原告)：杨军，女，1967年8月31日出生，汉族，住上海市闵行区。委托诉讼代理人：吴颜生，上海市郑传本律师事务所律师。委托诉讼代理人：严思维，上海市郑传本律师事务所律师。上诉人刘国栋因与被上诉人杨军民间借贷纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院……