机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘01民终9693号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应该承担赔偿责任。一、关于责任主体。发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的雨[2017]第050119号《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，一审法院予以采信。曹远谋承担全部责任，其系湖南顺丰速运公司的员工，在执行工作任务时发生本次交通事故，应由湖南顺丰速运公司承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，刘鑫川所受损失，先由人寿财险公司在无责交强险范围内予以赔偿。不足部分，由湖南顺丰速运公司赔偿。曹远谋驾驶的三轮电动车在人保财险公司投保了电动自行车第三者责任保险，但并不符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定的情形，人保财险公司无需直接向刘鑫川承担保险责任。二、关于刘鑫川可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。刘鑫川花费医药费53234.26元，其中刘鑫川支付23236.4元（含张瑜支付的1540元），湖南顺丰速运公司支付29997.86元（含曹远谋
摘要
湖南顺丰速运有限公司、刘鑫川机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘01民终9693号上诉人（原审被告）：湖南顺丰速运有限公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区雄天路**金丹科技大厦**东头。法定代表人：王锋，公司总经理。委托诉讼代理人：田志平，北京德恒（长沙）律师事务所律师。委托诉讼代理人：田治富，北京德恒（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘鑫川，男，1985年7月2日出生，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区。……