民间借贷纠纷 （2019）苏0991民初1641号
裁判要旨
中载明：关于伍佑街道办事处是否承担还款责任，根据法律规定，集体企业依法取得法人资格，以其全部财产独立承担民事责任，伍佑街道办事处系依法注册成立的企业，具有法人资格，其对外所负债务应当由其独立承担，故原告的该项诉请，无法律依据，本院不予支持。 上述判决书现已发生法律效力。 本院认为，债务应当清偿，金城摩托车厂向陈安秀借款并出具收据，双方之间形成民间借贷法律关系。 陈安秀履行出借义务后，金城摩托车厂仅支付了部分借款利息，该笔借款未约定还款期限，债权人可以催告债务人在合理期限内返还，故陈安秀要求金城摩托车厂返还借款本金并支付利息的请求，符合法律规定，应予支持。 综上，陈安秀的借款本金本院认定为30000元。 关于借款利息，借款借据上已载明借款利率为1.2%每月，该利率未超法律强制性规定，本院予以认定。 关于利息计算期间，结合被告金城摩托厂法定代表人蔡知群向本院陈述，2014年9、10月份左右金城摩托车厂公章、财务章被收走后，金城摩托车厂于2014年年底停产，停产后未向该厂的所有债权人支付利息。 结合案涉借条出具的时间为2014年4月10日，利息每月结算，因此利息结算的日期为每月的10号。 现
摘要
1641陈安秀与金城摩托车集团盐城市摩托车配件厂、盐城市城南新区伍佑街道办事处民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
盐城经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0991民初1641号原告：陈安秀，女，汉族，1965年4月9日出生，汉族，居民，住盐城市城南新区。 委托诉讼代理人：唐凌峰，盐城市城南新区伍佑法律服务所法律工作者。 被告：金城摩托车集团盐城市摩托车配件厂，住所地盐城市城南新区伍佑街道东包厂**。 法定代表人：蔡知群，该厂厂长。 被告：盐城市城南新区伍佑街道办事处，，住所地盐城市城南新区伍……