保险纠纷 （2015）淮中商终字第00255号

原、被告之间形成的保险合同关系合法、有效，应受法律保护。马晶晶作为被保险人，其有权要求被告赔偿因被保险车辆苏H×××××号轿车在保险期限内发生保险事故所产生的车辆损失费用以及因保险事故已支付给第三人的医疗损失。平安保险公司对车辆损失9750元无异议，原审法院予以确认。平安保险公司抗辩，医疗费16976.71元要按总额的10％扣除非医保用药，但保险条款对扣除的具体比例未约定，另外，马晶晶在平安保险公司处投保了交强险及商业第三者责任险，平安保险公司应当在交强险范围内赔偿医疗费用10000元，剩余的6976.71元商业三者险，马晶晶同意按10%扣除非医保用药697.67元，原审法院予以认可。综上，平安保险公司应给付马晶晶保险金26029.04元。经调解未果，原审法院依据《中华人民共和国保险法》第十四条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内支付原告马晶晶保险金26029.04元；二、驳回马晶晶的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，按

原、被告之间形成的保险合同关系合法、有效，应受法律保护。马晶晶作为被保险人，其有权要求被告赔偿因被保险车辆苏H×××××号轿车在保险期限内发生保险事故所产生的车辆损失费用以及因保险事故已支付给第三人的医疗损失。平安保险公司对车辆损失9750元无异议，原审法院予以确认。平安保险公司抗辩，医疗费16976.71元要按总额的10％扣除非医保用药，但保险条款对扣除的具体比例未约定，另外，马晶晶在平安保险公司处投保了交强险及商业第三者责任险，平安保险公司应当在交强险范围内赔偿医疗费用10000元，剩余的6976.71元商业三者险，马晶晶同意按10%扣除非医保用药697.67元，原审法院予以认可。综上，平

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中商终字第00255号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司，住所地淮安经济技术开发区厦门西路16-1号。负责人王华，该支公司总经理。委托代理人路丹，江苏穿石律师事务所律师。委托代理人尹平，江苏穿石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马晶晶，职业不详。委托代理人朱峰，江苏捍华律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限……