生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）冀96民终32号

本案王卫东在一审起诉时，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定起诉所要求的四个要件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第五项规定，本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的，应中止诉讼。但一审法院并未中止诉讼，而是以邵群山已经提起行政诉讼为由驳回起诉，属于适用法律错误。二审期间，王卫东提交证据证明了（2020）冀0632行初12号行政案件已经审结且判决已生效。因此，一审法院认定王卫东的起诉不符合法定条件适用法律错误，本案应由一审法院继续审理。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下： 一、撤销河北省安新县人民法院（2020）冀0632民初1555号民事裁定； 二、本案指令河北省安新县人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审判长　　崔海生 审判员　　李　健 审判员　　焦志华 二〇二一年一月二十九日 书记员　　曹天雅

本案王卫东在一审起诉时，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定起诉所要求的四个要件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第五项规定，本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的，应中止诉讼。但一审法院并未中止诉讼，而是以邵群山已经提起行政诉讼为由驳回起诉，属于适用法律错误。二审期间，王卫东提交证据证明了（2020）冀0632行初12号行政案件已经审结且判决已生效。因此，一审法院认定王卫东的起诉不符合法定条件适用法律错误，本案应由一审法院继续审理。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定

河北雄安新区中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀96民终32号 上诉人（原审原告）：王卫东，男，1966年12月29日出生，汉族，住河北省安新县。 委托诉讼代理人:王玉莲，河北红安律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：邵群山，男，1958年1月24日出生，汉族，住河北省安新县。 上诉人王卫东因与被上诉人邵群山生命权、身体权、健康权纠纷一案，不服河北省安新县人民法院（2020）冀063……