用益物权纠纷 （2017）京02民终5991号

涉诉的《协议书》及《回迁购房协议书》均属于当事人在人民法院生效判决执行阶段达成的和解协议，因该和解协议的撤销问题引发的纠纷应在执行程序中予以解决，不属于人民法院受理民事案件的范围。故作出（2015）二中民终字第10807号民事裁定书，裁定撤销（2014）东民初字第11502号判决书；驳回国瑞兴业（北京）实业股份有限公司的起诉。2014年12月，王秀华、王秀玲将国瑞兴业公司、李静诉至一审法院，要求确认国瑞兴业公司与李静之间于2011年10月14日签订的《危旧房改造私房回迁购房协议书》、《崇文区东花市南里危旧房改造回迁购房补充协议书》无效。法院于2015年7月29日作出（2014）东民初字第15700号民事判决书，判决驳回王秀华、王秀玲的诉讼请求。判决后，王秀华、王秀玲不服判决，上诉至北京市第二中级人民法院。2015年12月15日，北京市第二中级人民法院作出（2015）二中民终字第10806号民事裁定书，认为李静与国瑞兴业公司签订的《回迁购房协议书》及《补充协议书》均属于当事人在人民法院生效判决执行阶段达成的和解协议，因该和解协议效力问题引发的纠纷应在执行程序中予以解决，不属于人民法院受理

涉诉的《协议书》及《回迁购房协议书》均属于当事人在人民法院生效判决执行阶段达成的和解协议，因该和解协议的撤销问题引发的纠纷应在执行程序中予以解决，不属于人民法院受理民事案件的范围。故作出（2015）二中民终字第10807号民事裁定书，裁定撤销（2014）东民初字第11502号判决书；驳回国瑞兴业（北京）实业股份有限公司的起诉。2014年12月，王秀华、王秀玲将国瑞兴业公司、李静诉至一审法院，要求确认国瑞兴业公司与李静之间于2011年10月14日签订的《危旧房改造私房回迁购房协议书》、《崇文区东花市南里危旧房改造回迁购房补充协议书》无效。法院于2015年7月29日作出（2014）东民初字第157

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终5991号上诉人（原审原告）：王秀芬，女，1950年10月5日出生。委托诉讼代理人：吴涛，北京浩云律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王秀华，女，1957年6月29日出生。被上诉人（原审第三人）：国瑞兴业（北京）实业股份有限公司，住所地北京市东城区珠市口东大街15号。法定代表人：郝振河，董事长。委托诉讼代理人：安彦增，男。上诉人王秀芬……