生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉01民终1621号

原、被告之间是邻居关系，因二原告在自家白菜地里下夹子打了被告家的小鸡，所以在二原告家里，被告与二原告发生口角，争吵过程中刘桂艳拿原告家的啤酒瓶子把王福禄头部打伤，滕喜杰倒地致伤，侵害了二原告的民事权益，因此二原告要求被告赔偿经济损失的诉讼请求，原审法院予以支持。但结合本案实际情况，在此起纠纷中被告应承担主要责任即70%，原告承担次要责任即30%。关于原告王福禄医疗票据中的“吉林省医疗机构门诊收费专用票据”这一收费凭证，没有加盖单位印章，故此项费用210.00元,原审法院不予确认。原审依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、刘桂艳赔偿原告王福禄医疗费4619.72元、伙食补助费1100.00元（100.00元×11天）、护理费1364.88元（124.08元×11天）、交通费100.00元，合计7184.60元的70%即5029.22元，此款于判决生效后立即付清；二、被告刘桂艳赔偿原告滕喜杰1992.71元、伙食补助700.

原、被告之间是邻居关系，因二原告在自家白菜地里下夹子打了被告家的小鸡，所以在二原告家里，被告与二原告发生口角，争吵过程中刘桂艳拿原告家的啤酒瓶子把王福禄头部打伤，滕喜杰倒地致伤，侵害了二原告的民事权益，因此二原告要求被告赔偿经济损失的诉讼请求，原审法院予以支持。但结合本案实际情况，在此起纠纷中被告应承担主要责任即70%，原告承担次要责任即30%。关于原告王福禄医疗票据中的“吉林省医疗机构门诊收费专用票据”这一收费凭证，没有加盖单位印章，故此项费用210.00元,原审法院不予确认。原审依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终1621号上诉人（原审被告）：刘桂艳，女，汉族，1972年1月9日出生，住吉林省榆树市。被上诉人（原审原告）：王福禄，男，汉族，1943年10月27日出生，住吉林省榆树市。被上诉人（原审原告）：滕喜杰，女，汉族，1942年8月15日出生，住吉林省榆树市。上诉人刘桂艳因与被上诉人王福禄、滕喜杰身体权纠纷一案，不服吉林省榆树市人民法院（2……