买卖合同纠纷 （2015）兰民二终字第179号

兰州市环保局于2013年4月发布《关于实施四城区燃煤锅炉“双清零”行动的通知》，要求城区内所有燃煤锅炉必须于2013年9月30日前治理改造完毕。涉案双方在签订《煤粉锅炉设备购销合同》时特别约定，由蓝天公司负责锅炉安装所需的报批及验收手续，办理锅炉使用证。因蓝天公司未及时履行锅炉安装报批手续，致使合同签订后被有关部门责令停止，合同不能继续履行，导致合同解除的原因应归责于蓝天公司，故蓝天公司理应向热力公司退还定金，对热力公司的本诉请求依法应予支持。热力公司接到兰州市安宁区环保局责令整改的函后，即以最快速度向蓝天公司发出解除合同的《通知函》，告知相关事由，要求解除合同，退还定金。热力公司已经履行了应承担的及时通知义务，不存在违约行为。蓝天公司因未履行锅炉安装报批手续的先行义务，致使合同无法继续履行，不能实现合同目的，热力公司通知解除合同的行为符合合同法第九十四条及第九十六条的规定，双方的锅炉购销合同自解除通知到达蓝天公司时解除。虽蓝天公司举出证据，拟证明蓝天公司已经履行合同，产生了锅炉设计费、材料损失费、交通费等损失。但经审查，购销合同签订于2013年6月28日，热力公司发出解除合同的通知时

兰州市环保局于2013年4月发布《关于实施四城区燃煤锅炉“双清零”行动的通知》，要求城区内所有燃煤锅炉必须于2013年9月30日前治理改造完毕。涉案双方在签订《煤粉锅炉设备购销合同》时特别约定，由蓝天公司负责锅炉安装所需的报批及验收手续，办理锅炉使用证。因蓝天公司未及时履行锅炉安装报批手续，致使合同签订后被有关部门责令停止，合同不能继续履行，导致合同解除的原因应归责于蓝天公司，故蓝天公司理应向热力公司退还定金，对热力公司的本诉请求依法应予支持。热力公司接到兰州市安宁区环保局责令整改的函后，即以最快速度向蓝天公司发出解除合同的《通知函》，告知相关事由，要求解除合同，退还定金。热力公司已经履行了应

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民二终字第179号上诉人（原审被告、反诉原告）山西蓝天环保设备有限公司，住所地忻州市忻府区。法定代表人郎凤娥，该公司董事长。委托代理人段勇，北京大成律师事务所太原分所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）兰州新兴热力有限公司，住所地兰州市安宁区。法定代表人赵德荣，该公司董事长。委托代理人杨军、焦建明，甘肃正天合律师事务所律师。上诉人（原审被告、……