相邻关系纠纷 （2016）闽06民终933号

被上诉人蔡某丙有址在漳浦县××镇××下村巷顶55号的房屋一座，坐南朝北，其房屋南面的一棵荔枝树的树冠已遮盖到其房屋的部分房顶，该诉争的荔枝树已影响到其房屋的正常使用，造成房屋屋顶排水不畅，影响房屋的通风、采光。本案各方当事人对案外人蔡某丁与上诉人蔡某乙所签订《协议书》的真实性均无异议，该协议书记载案外人蔡某丁将巷顶蔡某丙厝边荔枝果树共伍株以17000元卖给上诉人蔡某乙，且案外人蔡某丁在一审《询问笔录》中陈述其卖给上诉人蔡某乙的伍株荔枝树包含本案诉争的荔枝树。因此，可认定本案诉争的荔枝树的管理者及所有者应属上诉人蔡某乙。上诉人蔡某甲、蔡某乙提出本案诉争的荔枝树属案外人蔡某丁所有的理由与事实不符，不予采纳。上诉人蔡某乙作为诉争的荔枝树的管理者和所有者，对该荔枝树给被上诉人蔡某丙房屋造成妨碍，有责任通过修剪荔枝树的树冠达到排除妨碍，使诉争的荔枝树不再影响被上诉人蔡某丙房屋的正常使用。故原审判决上诉人蔡某乙承担砍除遮盖在被上诉人蔡某丙房顶及房屋南面滴水外50公分范围空间内的树冠并无不当，上诉人蔡某甲、蔡某乙的该点上诉理由不能成立，不予支持。原审判决正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事

被上诉人蔡某丙有址在漳浦县××镇××下村巷顶55号的房屋一座，坐南朝北，其房屋南面的一棵荔枝树的树冠已遮盖到其房屋的部分房顶，该诉争的荔枝树已影响到其房屋的正常使用，造成房屋屋顶排水不畅，影响房屋的通风、采光。本案各方当事人对案外人蔡某丁与上诉人蔡某乙所签订《协议书》的真实性均无异议，该协议书记载案外人蔡某丁将巷顶蔡某丙厝边荔枝果树共伍株以17000元卖给上诉人蔡某乙，且案外人蔡某丁在一审《询问笔录》中陈述其卖给上诉人蔡某乙的伍株荔枝树包含本案诉争的荔枝树。因此，可认定本案诉争的荔枝树的管理者及所有者应属上诉人蔡某乙。上诉人蔡某甲、蔡某乙提出本案诉争的荔枝树属案外人蔡某丁所有的理由与事实不符，

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终933号上诉人（原审被告）蔡某甲，男，1977年11月7日出生，汉族，现住漳浦县。上诉人（原审被告）蔡某乙，男，1971年3月25日出生，汉族，现住漳浦县。上述二上诉人的共同委托代理人柯昌建，漳浦县148法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）蔡某丙，男，1963年2月8日出生，汉族，住漳浦县。委托代理人ＸＸ强、陈连章，福建道周……