民间借贷纠纷 （2016）湘13民终997号

被上诉人张锡珍的五笔借款均存入陈艳艳个人银行账户，且陈艳艳对五张借据的真实性及借款事实均无异议，因此张锡珍与陈艳艳之间民间借贷法律关系成立。被上诉人张锡珍提供借款后，陈艳艳有还款义务。本案借款发生在晏磊、陈艳艳婚姻关系存续期间，且晏磊也曾出具过借据，并对借款均无异议，故原审法院认定案涉借款为晏磊、陈艳艳夫妻共同债务，晏磊应当承担共同偿还责任并无不当。关于被上诉人张锡珍主张的2011年5月2日以及2012年3月2日借款共计75000元的诉讼请求是否超过诉讼时效的问题。《中华人民共和国民法通则》第一百四十条规定“诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算”。本案中，双方对2011年5月2日以及2012年3月2日借款共计75000元虽然约定了借款期限为一年，但其后，上诉人又在向被上诉人继续借款，并同后面的借款一起继续按合同约定的月利率2%支付利息，应当视为双方同意延长还款期限。另外，张美洲系上诉人晏磊之母，且张美洲作为上诉人陈艳艳的代理人向被上诉人张锡珍出具过借据，被上诉人张锡珍向张美洲催讨应当视为向陈艳艳、晏磊主张了权利。因此，可以认定被

被上诉人张锡珍的五笔借款均存入陈艳艳个人银行账户，且陈艳艳对五张借据的真实性及借款事实均无异议，因此张锡珍与陈艳艳之间民间借贷法律关系成立。被上诉人张锡珍提供借款后，陈艳艳有还款义务。本案借款发生在晏磊、陈艳艳婚姻关系存续期间，且晏磊也曾出具过借据，并对借款均无异议，故原审法院认定案涉借款为晏磊、陈艳艳夫妻共同债务，晏磊应当承担共同偿还责任并无不当。关于被上诉人张锡珍主张的2011年5月2日以及2012年3月2日借款共计75000元的诉讼请求是否超过诉讼时效的问题。《中华人民共和国民法通则》第一百四十条规定“诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘13民终997号上诉人（原审被告）陈艳艳，女，1983年4月3日出生，汉族，住长沙市开福区。上诉人（原审被告）晏磊，男，1983年3月18日出生，汉族，系陈艳艳之夫。委托代理人刘利军，湖南良图律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张锡珍，女，1951年10月18日出生，汉族，住冷水江市。委托代理人钟敏，女，1973年12月30日出生，汉族，住冷……