民间借贷纠纷 （2019）闽05民终1312号

本案系原被告之间的民间借贷纠纷，因柯瑞霞系香港特别行政区居民，本案应参照涉外案件处理。按照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。柯瑞霞与张少锋双方的民间借贷关系未违反法律的禁止性规定，可确认合法、有效。张少锋拖欠柯瑞霞借款，经起诉催款后仍不还款，已构成违约，应承担相应的法律责任，柯瑞霞请求由张少锋还款及支付相关利息，予以支持。张少锋辩称诉争借款已然偿还，因其所提交证据不足以反驳柯瑞霞的主张，故其诉辩意见不予采纳。据此，判决：张少锋应于判决生效之日起十日内返还柯瑞霞借款人民币10万元，并按月利率2%支付自2015年6月5日起至实际还款之日止的利息。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3740元，因适用简易程序减半收取1870元，由张少锋负担，应在判决生效后五日内缴交，柯瑞霞预交款予以退回。 二审中，当事人没有提交新证据。 二审中，双方当事人对以下事实均无异议，本院予以确认：1、2014年1月5日，张少

本案系原被告之间的民间借贷纠纷，因柯瑞霞系香港特别行政区居民，本案应参照涉外案件处理。按照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。柯瑞霞与张少锋双方的民间借贷关系未违反法律的禁止性规定，可确认合法、有效。张少锋拖欠柯瑞霞借款，经起诉催款后仍不还款，已构成违约，应承担相应的法律责任，柯瑞霞请求由张少锋还款及支付相关利息，予以支持。张少锋辩称诉争借款已然偿还，因其所提交证据不足以反驳柯瑞霞的主张，故其诉辩意见不予采纳。据此，判决：张少锋应于判决生效之日起十日内返还柯瑞霞借款人民币10万元，并按月利率2%支付自201

福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽05民终1312号 上诉人（原审被告）：张少锋，男，1963年9月7日出生，汉族，住福建省晋江市。 被上诉人（原审被告）：柯瑞霞，女，1963年3月5日出生，香港特别行政区居民，住福建省晋江市。 委托诉讼代理人：唐建新，福建一脉律师事务所律师。 上诉人张少锋因与被上诉人柯瑞霞民间借贷纠纷一案，不服福建省晋江市人民法院（2018）闽0582……